1
00:00:43,360 --> 00:00:46,000
Pomoc! Pomoc!

2
00:00:48,000 --> 00:00:50,120
Potřebuje pomoc.

3
00:00:52,560 --> 00:00:53,600
Díky bohu, že jste zastavila.

4
00:00:53,601 --> 00:00:54,639
Co se stalo?

5
00:00:54,640 --> 00:00:57,559
Nevím.

6
00:00:57,560 --> 00:00:59,560
Muselo ho zde vyplavit moře.

7
00:01:18,560 --> 00:01:21,080
No tak, dýchej, prosím.

8
00:01:22,400 --> 00:01:23,759
Volám 911.

9
00:01:23,760 --> 00:01:24,758
Viděli jste něco?

10
00:01:25,601 --> 00:01:26,719
Ne.

11
00:01:26,720 --> 00:01:27,998
Máme muže v bezvědomí na pláži.

12
00:01:27,999 --> 00:01:28,960
Dýchej, kvůli mě.

13
00:01:28,961 --> 00:01:30,399
Quantum Sands.

14
00:01:30,400 --> 00:01:32,280
Rychle.

15
00:01:39,280 --> 00:01:40,800
Jsi v pořádku, jsi v pořádku.
Jak se jmenuješ?

16
00:01:40,801 --> 00:01:42,119
Kde jsem?

17
00:01:42,120 --> 00:01:44,079
Miamská pláž.

18
00:01:44,080 --> 00:01:46,080
Co se děje?

19
00:01:47,120 --> 00:01:48,559
Jen nám řekněte své jméno.

20
00:01:48,560 --> 00:01:50,320
Moje jméno je...

21
00:01:55,400 --> 00:01:57,240
Nevím, jak se jmenuji.

22
00:02:01,080 --> 00:02:03,000
Nevím.

23
00:02:08,240 --> 00:02:10,599
Kdysi dávno byly
tři mladé ženy,

24
00:02:10,600 --> 00:02:12,519
které se dostaly do
obrovských potíží.

25
........