1
00:00:18,931 --> 00:00:22,897
Dámy a pánové,
dnešek je téměř za námi.

2
00:00:22,898 --> 00:00:29,941
Světově proslulý cvičitel Francisco
Pilar se naposledy dívá na finalisty,

3
00:00:29,999 --> 00:00:32,387
zůstává jediná otázka.

4
00:00:32,388 --> 00:00:36,077
Kdo bude letos nejlepší?

5
00:00:36,927 --> 00:00:39,818
Jsem tu s hvězdou Reality
TV Kay Cappucciovou...

6
00:00:39,819 --> 00:00:42,330
... a jejím manažerem a
přítelem Reggie Starrem.

7
00:00:42,331 --> 00:00:45,236
Kay, kdy se s Reggiem vezmete?

8
00:00:45,369 --> 00:00:46,852
Stane se to ve vaší show?

9
00:00:46,853 --> 00:00:52,774
Chtěla bych pozdravit všechny fanoušky
a připomenout jim, že příští měsíc...

10
00:00:52,775 --> 00:00:54,981
...bude v obchodech
má nová vůně.

11
00:00:54,982 --> 00:00:57,744
"Neodolatelné provinění"
od Kay Cappucciové.

12
00:00:57,745 --> 00:01:00,930
Ujistěte se,
že po vás bude toužit.

13
00:01:00,931 --> 00:01:04,745
Francisco je připraven
sdělit rozhodnutí.

14
00:01:04,746 --> 00:01:06,038
Jednička.

15
00:01:06,127 --> 00:01:07,312
Dvojka.

16
00:01:08,399 --> 00:01:09,300
Trojka.

17
00:01:09,301 --> 00:01:11,255
A tady to je, lidičky.

18
00:01:11,256 --> 00:01:17,791
Tento rok vyhrál
jedinečný a jediný...

19
00:01:17,792 --> 00:01:19,390
Buttons (Knoflíček)?

20
00:01:19,391 --> 00:01:22,447
Máš kamarádku, která se jmenuje
Buttons, lidskou kamarádku?

21
00:01:22,448 --> 00:01:25,516
Mamka jí tak říkala,
když byla malá, a zůstalo jí to.

22
00:01:25,517 --> 00:01:26,959
To už jí nikdo neodpáře.

........