1
00:00:02,841 --> 00:00:04,992
Jo.

2
00:00:06,628 --> 00:00:08,046
Boothe!

3
00:00:08,130 --> 00:00:10,048
Jo!

4
00:00:15,704 --> 00:00:17,872
Boothe?

5
00:00:22,094 --> 00:00:23,761
Jsi tam?

6
00:00:23,846 --> 00:00:26,764
Ne, jsem na South Beach a pracuju
na svém opálení.

7
00:00:26,849 --> 00:00:29,150
Dobře.

8
00:00:29,217 --> 00:00:31,319
Potřebuješ, aby ti Sweets podepsal
tu poafganistanstánskou

9
00:00:31,386 --> 00:00:32,887
zprávu o způsobilosti.

10
00:00:32,938 --> 00:00:34,605
Zapomněl jsi?
Já?

11
00:00:34,690 --> 00:00:36,557
No, většinou nosíš víc
oblečení

12
00:00:36,608 --> 00:00:38,609
a týdny ses tomu vyhýbal.

13
00:00:38,694 --> 00:00:39,861
No, nemohl jsem spát.

14
00:00:39,912 --> 00:00:41,946
A vstával jsem za úsvitu.

15
00:00:43,899 --> 00:00:45,533
Pořád ti po ránu

16
00:00:45,584 --> 00:00:46,951
křupe v těle?

17
00:00:47,035 --> 00:00:48,336
Je to špatný?

18
00:00:48,403 --> 00:00:50,571
Kloubní plyn, ten způsobuje
křupání.

19
00:00:50,622 --> 00:00:52,072
Kloubní plyn?
Co to znamená?

20
00:00:52,124 --> 00:00:54,175
Přijde bod, který už tělo
nedokáže skrýt

21
00:00:54,243 --> 00:00:55,409
a začne týrat tělo.

22
00:00:55,461 --> 00:00:57,428
Co tím... co tím myslíš,
"jistý bod"?

23
00:00:57,513 --> 00:00:58,846
Boothe, byl jsi postřelen
a bit
........