1
00:00:00,571 --> 00:00:02,371
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,439 --> 00:00:03,789
Waltere.

3
00:00:03,856 --> 00:00:07,543
Ztratil jsem ty, které jsem nejvíce
miloval a dokážu si představit,

4
00:00:07,627 --> 00:00:08,544
že tobě také chybí ti,
které jsi opustil.

5
00:00:08,628 --> 00:00:11,196
Ano, chybí mi.

6
00:00:11,247 --> 00:00:13,398
Pomůžu ti dostat se domů.

7
00:00:13,466 --> 00:00:14,967
Jsi v pořádku?

8
00:00:15,034 --> 00:00:16,418
Jo, zrovna jsem
dostala další migrénu.

9
00:00:16,503 --> 00:00:19,755
Doufala jsem,
že už je nebudu potřebovat.

10
00:00:25,094 --> 00:00:27,479
Poslední dvě hodiny
si nebude pamatovat.

11
00:00:27,547 --> 00:00:31,233
Až se probudí,
bude ji jen pořádně bolet hlava.

12
00:00:31,317 --> 00:00:33,268
Přišel jsem ti něco říct...

13
00:00:33,353 --> 00:00:35,554
Olivie...

14
00:00:35,605 --> 00:00:38,157
Kdo sakra jste?
Odkud znáte moje jméno?

15
00:00:38,224 --> 00:00:41,326
Podíval jsem se
na všechny možné budoucnosti.

16
00:00:41,394 --> 00:00:45,447
A v každé z nich
je stejný výsledek.

17
00:00:45,532 --> 00:00:48,367
Musíš zemřít.

18
00:00:54,457 --> 00:00:55,457
To je on.

19
00:00:55,542 --> 00:00:56,592
Jste si jistá?

20
00:00:56,676 --> 00:00:58,093
Všichni vypadají stejně.

21
00:00:58,178 --> 00:01:00,412
Ne, je to on.

22
00:01:00,463 --> 00:01:02,965
Sledujeme ty lidi
už tři roky.

23
00:01:03,049 --> 00:01:04,583
........