1
00:00:10,969 --> 00:00:13,222
- Vole,
na co tak čumíš?

2
00:00:13,263 --> 00:00:15,474
To se zase Kevin Stern posral?

3
00:00:15,516 --> 00:00:19,520
- Ne, kámo, myslím že to Max Owens
těďkom opravdu podělal.

4
00:00:19,561 --> 00:00:21,480
- Oh.
- Oh, kruci!

5
00:00:21,522 --> 00:00:24,107
Přál bych si, abych
uměl odezírat ze rtů.

6
00:00:24,149 --> 00:00:27,194
Vole, odezírání ze rtů je mýtus
který vymysleli neslyšící.

7
00:00:27,236 --> 00:00:29,947
To co musíš udělat,
je číst jejich řeč těla.

8
00:00:29,988 --> 00:00:31,949
Tady, poslouchej.

9
00:00:31,990 --> 00:00:35,202
Okay, Max říká, "Jenny, jediný důvod,
proč jsem takový kretén

10
00:00:35,244 --> 00:00:37,871
"je proto, že mě vychovali v
prostředí samoopalovacího kremu."

11
00:00:37,913 --> 00:00:39,873
- Shh.
- "Oh, můj bože!

12
00:00:39,915 --> 00:00:42,543
Ty tak hrozně moc používáš
ruce přitom jak mluvíš."

13
00:00:42,584 --> 00:00:45,254
- "Yeah, však víš,
protože jsem z půlky Ital,

14
00:00:45,295 --> 00:00:47,047
a z druhé půlky kterén."

15
00:00:47,089 --> 00:00:49,967
- "Už mi leze na nervy, jak moc
používáš tu svojí perskou voňavku.

16
00:00:50,008 --> 00:00:51,969
Smrdíš jako Talibánská svatba."

17
00:00:52,010 --> 00:00:54,513
- "No tak, Jenny,
Chci si jenom poškrábat na nose

18
00:00:54,555 --> 00:00:56,849
a kutit do nějaký bab, vole."

19
00:00:56,890 --> 00:00:59,059
- Já tě nepodvádím.
- Nech si to pro sebe, okay?

20
00:00:59,101 --> 00:01:00,644
Končím. Už nic nechci slyšet.

21
00:01:00,686 --> 00:01:01,770
- Co?
- Končím!

22
........