1
00:00:00,260 --> 00:00:02,206
<i>V minulých dieloch...</i>

2
00:00:02,351 --> 00:00:05,593
<i>Susan vystopovala manželku muža,
ktorého pomohla zakopať,</i>

3
00:00:05,684 --> 00:00:07,658
<i>a snažila sa to odčiniť.</i>

4
00:00:07,778 --> 00:00:09,408
Myslím, že ste tam pripísali
o jednu nulu navyše.

5
00:00:09,443 --> 00:00:11,233
Chcem vám nejako pomôcť.

6
00:00:11,268 --> 00:00:13,568
<i>Lynette sa prispôsobila
životu bez Toma.</i>

7
00:00:13,603 --> 00:00:15,835
Takýchto vecí sa ešte stane veľa,

8
00:00:15,870 --> 00:00:18,033
a ja musím vedieť, ako ich opraviť.

9
00:00:18,068 --> 00:00:20,678
<i>Mike zabránil Benovi
urobiť chybu...</i>

10
00:00:20,688 --> 00:00:22,628
- Zbláznil si sa?
- Kto je tento chlap?

11
00:00:22,663 --> 00:00:23,593
Prepáč, kamoš,

12
00:00:23,628 --> 00:00:25,903
žiadny obchod nebude.
Tie vaše peniaze si nevezme.

13
00:00:25,938 --> 00:00:28,178
<i>A potom mu povedal niečo,
čo o Renee ešte nevedel.</i>

14
00:00:28,213 --> 00:00:29,978
Ak by sa rozviedla s nejakým
hráčom kriketu,

15
00:00:30,013 --> 00:00:30,998
možno by mi jeho
meno bolo známe.

16
00:00:31,008 --> 00:00:32,248
Ak by sa rozviedla
s hráčom kriketu,

17
00:00:32,283 --> 00:00:34,183
nezískala by 12 miliónov.

18
00:00:34,218 --> 00:00:36,568
<i>A to, že sa Bree dištancovala
od svojich priateliek,</i>

19
00:00:36,603 --> 00:00:38,558
<i>viedlo k istému
nebezpečnému správaniu.</i>

20
00:00:38,593 --> 00:00:40,190
Môžem vám kúpiť ďalší drink?

21
00:00:40,225 --> 00:00:41,788
Môžete mi kúpiť raňajky.

22
00:00:46,378 --> 00:00:50,898
<i>Bree Van de Kampová sa vždy
tešila zo svojej skvelej povesti.</i>
........