1
00:00:05,590 --> 00:00:08,030
Kenzi, kde je brousek?

2
00:00:10,660 --> 00:00:11,800
Kenzi?

3
00:00:28,450 --> 00:00:30,530
<i>Vyrazila jsem na cestu s Natem.
Budu brzy zpět. Miluju tě! -K</i>

4
00:00:41,460 --> 00:00:42,960
Ahoj! Kenz!

5
00:00:43,030 --> 00:00:45,290
Zapomněla jsem, že dnes odjíždíš.

6
00:00:45,360 --> 00:00:47,400
Doufám, že se s Natem bavíte,

7
00:00:47,460 --> 00:00:49,600
žijíc svůj rockenrollový sen.

8
00:00:49,670 --> 00:00:51,300
Každopádně, říkala jsem si,

9
00:00:51,370 --> 00:00:53,140
kolik lžiček kafe dáváme do kávovaru

10
00:00:53,200 --> 00:00:58,150
a jestli se mám stát Lochlynovým šampionem
proti té zlé věci, co se k nám blíží.

11
00:01:03,480 --> 00:01:04,880
Dobré ráno, Bo.

12
00:01:04,950 --> 00:01:06,410
Lochlyne.

13
00:01:06,480 --> 00:01:10,620
Promiň mi to vtržení, ale potřebuji,
abys mi udělala laskavost.

14
00:01:10,650 --> 00:01:12,950
Potřebuji, abys mi někoho přivedla.

15
00:01:13,020 --> 00:01:15,820
Někoho, kdo má vědomosti o tom,
jak zastavit našeho nepřítele.

16
00:01:19,830 --> 00:01:20,890
Koho?

17
00:01:27,030 --> 00:01:29,500
To bylo úžasné.

18
00:01:29,570 --> 00:01:33,640
Je jen totálně neskutečné,
že jsem doopravdy tady, se Sadie.

19
00:01:33,710 --> 00:01:37,540
Viděl jsem sérii <i>Lethal Grace</i>

20
00:01:37,610 --> 00:01:39,340
asi stokrát.
Myslím tím, že můžu

21
00:01:39,410 --> 00:01:42,080
doslovně odříkat každý film.

22
00:01:42,150 --> 00:01:47,680
Já a mí přátelé jsme s vámi
srovnávali každou naši přítelkyni.

23
00:01:48,520 --> 00:01:50,750
Kdybychom někdy nějakou měli.

24
........