1
00:00:05,731 --> 00:00:11,352
EDNA.cz/House-of-lies uvádí

2
00:00:14,972 --> 00:00:16,391
Mami?
Co tu...

3
00:00:24,571 --> 00:00:26,165
Mami.

4
00:00:27,650 --> 00:00:30,386
Překlad NovaNiky, J1tu5ka
Sync and Corrections by <font color="#ffff00">APOLLO</font>

5
00:00:30,641 --> 00:00:35,182
[Hip-hop music]

6
00:00:35,216 --> 00:00:36,416
Všichni to ví.

7
00:00:36,459 --> 00:00:37,892
Jsem borec.

8
00:00:37,919 --> 00:00:39,438
Nikdo mě nezastaví.

9
00:00:39,469 --> 00:00:41,391
She knows what she want

10
00:00:42,157 --> 00:00:43,467
Dobře.
Tady jsi.

11
00:00:43,493 --> 00:00:46,258
Kde jsi nechal svůj kostým cvokaře
v důchodu?

12
00:00:46,276 --> 00:00:48,081
Mám schůzku s
Evelyn Dantonovou

13
00:00:48,108 --> 00:00:49,675
z mého knižního klubu.

14
00:00:49,701 --> 00:00:51,802
Schůzku, jo?

15
00:00:51,830 --> 00:00:53,952
Hele ta ženská dokáže
v posteli víc,

16
00:00:53,975 --> 00:00:57,038
než by kterákoli ženská po
menopauze měla mít právo.

17
00:00:57,053 --> 00:00:58,473
Nějak mě přešla chuť.

18
00:00:59,607 --> 00:01:01,110
Hele, tati.

19
00:01:01,974 --> 00:01:03,763
- No?
- Co bys udělal, kdyby si

20
00:01:03,797 --> 00:01:06,265
měl rád holku i kluka?

21
00:01:09,410 --> 00:01:11,364
To nevím, Roscoe.

22
00:01:11,399 --> 00:01:12,666
Nevím.

23
00:01:12,700 --> 00:01:14,034
Jsem otevřený obou variantám.

........