1
00:00:00,400 --> 00:00:05,240
Přeju krásné svátky.
Snažím se o vánoční náladu,

2
00:00:05,400 --> 00:00:09,240
což je těžké, protože budu u rodičů,
kde po tři dny bude pro ně zábavné to,

3
00:00:09,240 --> 00:00:13,040
co pro ně ostatní dny v roce
zábavné není.

4
00:00:13,040 --> 00:00:17,160
A pojedeme podle matčina
vánočního organizačního plánu.

5
00:00:17,160 --> 00:00:18,960
Tvařte se šťastně!

6
00:00:18,960 --> 00:00:21,160
Drahoušku, otec je tady...

7
00:00:21,160 --> 00:00:23,680
Ha-ha-ha!

8
00:00:23,680 --> 00:00:25,880
Podívej, mám kravatu z řetězu.

9
00:00:25,880 --> 00:00:28,400
No není to legrační?

10
00:00:29,440 --> 00:00:32,760
Počkej, zapnu svoje
legrační vánoční ponožky.

11
00:00:37,520 --> 00:00:38,840
Zabte mě.

12
00:00:40,480 --> 00:00:43,560
Přála bych si být doma.
Zní to depresivně,

13
00:00:43,560 --> 00:00:46,280
ale nikdy jsem nepopírala,
jak mě baví žít sama.

14
00:00:53,360 --> 00:00:58,240
Svátky mají ale i svou světlou stránku.
Usmířila jsem se s Garym.

15
00:00:58,240 --> 00:01:01,520
- Všechno v pořádku?
- Ano, fajn.

16
00:01:01,520 --> 00:01:05,840
Kromě toho, že ses oženil kvůli zelené
kartě a máš ve vlasech brambory...

17
00:01:08,000 --> 00:01:09,800
Ale, Mirando...

18
00:01:11,920 --> 00:01:16,760
Mám pro Garyho skvělý dárek na usmířenou.
Koupila jsem ho na internetu...

19
00:01:16,760 --> 00:01:19,080
Doručit by ho měli dneska.
Geniální.

20
00:01:19,080 --> 00:01:23,400
Takže, začněme se radovat, přátelé.
Sváteční titulky začínají.

21
00:01:42,040 --> 00:01:43,440
Veselé Vánoce.

22
00:01:43,940 --> 00:01:45,600
Veselé Vánoce.
........