1
00:00:00,112 --> 00:00:01,913
<i>V minulých dílech
The Secret Circle.</i>

2
00:00:01,915 --> 00:00:04,799
<i>Moje sladká Cassie, to, že jsi tohle
našla znamená, že tu již nejsem,</i>

3
00:00:04,800 --> 00:00:06,420
<i>a za to se omlouvám.</i>

4
00:00:06,464 --> 00:00:08,297
<i>Takový život jsem pro tebe nechtěla,</i>

5
00:00:08,299 --> 00:00:10,099
<i>ale před osudem se utíká těžko.</i>

6
00:00:10,101 --> 00:00:13,452
Jsi čarodějka.
Čistokrevná, 100% čarodějka.

7
00:00:13,454 --> 00:00:14,937
Kruh je tvořen šesti.

8
00:00:14,939 --> 00:00:16,321
Ty jej doplňuješ.

9
00:00:16,323 --> 00:00:17,606
To je ten požár, ve
kterém zahynuli naši rodiče.

10
00:00:17,608 --> 00:00:19,558
Musíme vědět, co se před 16ti lety stalo.

11
00:00:19,560 --> 00:00:20,675
Tehdy moje máma zemřela.

12
00:00:20,677 --> 00:00:21,860
A můj táta.

13
00:00:21,862 --> 00:00:24,096
Francis Balcoin byl opravdu zlý.

14
00:00:24,098 --> 00:00:27,232
Jeho temnou sílu zdědil můj otec a tudíž i já.

15
00:00:27,234 --> 00:00:29,684
- Můžeme na to přijít společně.
- Ne!

16
00:00:29,686 --> 00:00:31,653
Ať už je to cokoliv, tak to v sobě nechci.

17
00:00:31,655 --> 00:00:35,124
Měl co dočinění s tím požárem,
ve kterém umřel?

18
00:00:35,126 --> 00:00:38,710
- V tomhle se rýpat nechceš.
- Co když jsem jako on.

19
00:00:38,712 --> 00:00:41,713
Jake mi řekl, že když pochopím, odkud ta
magie pochází, tak mi to pomůže ji ovládnout.

20
00:00:41,715 --> 00:00:44,133
Jake byl lovec čarodějů a taky s nimi odjel.

21
00:00:44,135 --> 00:00:46,868
Teď můžeš volně přijímat Cassiinu energii.

22
00:00:48,539 --> 00:00:50,272
- Rychleji, lidi.
- Nefungovalo to.

23
00:00:50,274 --> 00:00:53,509
- Získal jsem pro tebe magii, ne?
........