1
00:00:01,396 --> 00:00:04,858
Jaký je rozdíl mezi
lachtanem a tuleněm?

2
00:00:04,983 --> 00:00:05,691
Cos říkala, zlato?

3
00:00:05,692 --> 00:00:08,778
Jaký je rozdíl mezi
lachtanem a tuleněm?

4
00:00:09,988 --> 00:00:12,657
Tuleni se tulí,
ale lachtani lechtají?

5
00:00:12,782 --> 00:00:16,286
-Lachtan má uši.
-Jo, to máš pravdu.

6
00:00:16,328 --> 00:00:19,581
-Zapomněl jsem.
-Ukážu ti je, až budeme v zoo.

7
00:00:21,791 --> 00:00:25,462
-Můžeme si večer dát pizzu?
-To už tady nebudu, Daisy. Jedu...

8
00:00:26,296 --> 00:00:28,173
Jedu zase pryč, pamatuješ?

9
00:00:28,340 --> 00:00:30,050
Byl jsi tady jen 2 dny.

10
00:00:30,759 --> 00:00:34,179
-Za tři týdny jsem zpátky.
-Pomozte jí někdo!

11
00:00:35,722 --> 00:00:36,848
Má záchvat!

12
00:00:40,852 --> 00:00:44,606
-Na kolejích?
-Jo, leží tam nějaká žena.

13
00:00:45,982 --> 00:00:47,275
Tati, vrať se!

14
00:00:47,859 --> 00:00:48,693
Tati!

15
00:00:53,239 --> 00:00:55,533
Paní, jste v pořádku?

16
00:00:55,742 --> 00:00:58,954
No tak, no tak, hej, vzbuďte
se! No tak! Vstávej! Hej!

17
00:01:02,958 --> 00:01:03,959
No tak.

18
00:01:05,043 --> 00:01:06,169
Pomozte mi!

19
00:01:07,963 --> 00:01:09,798
Pomozte mi někdo! No tak!

20
00:01:09,923 --> 00:01:10,840
Rychle!

21
00:01:29,776 --> 00:01:31,319
Tati!

22
00:01:33,738 --> 00:01:36,825
Popojeďte s tím vlakem!
Popojeďte s tím vlakem!

23
00:01:57,721 --> 00:02:01,266
........