1
00:00:08,582 --> 00:00:10,041
<i>V tento volební den</i>

2
00:00:10,042 --> 00:00:13,087
<i>máte ve svých rukou
osud našich hranic.</i>

3
00:00:15,339 --> 00:00:19,802
<i>John Moreno chce do naší země
pozvat ilegální imigranty.</i>

4
00:00:20,219 --> 00:00:22,596
<i>Chce jim dát naši práci.</i>

5
00:00:23,180 --> 00:00:26,100
<i>Chce jim dát naši zdravotní péči.</i>

6
00:00:26,559 --> 00:00:29,770
<i>John Moreno jim chce
dát americký sen</i>

7
00:00:29,937 --> 00:00:32,857
<i>a vy to máte zaplatit.</i>

8
00:00:37,236 --> 00:00:41,031
<i>John Moreno.
Na čí je straně?</i>

9
00:00:41,240 --> 00:00:42,825
"Na čí je straně"?

10
00:00:42,992 --> 00:00:45,703
To je dobrá otázka.
Chce zmírňovat omezení.

11
00:00:45,745 --> 00:00:46,871
To já taky.

12
00:00:47,913 --> 00:00:49,123
No tak, Hale.

13
00:00:49,331 --> 00:00:53,126
Tvůj názor na pracovní víza není
důležitý. Mluví o cestě k občanství.

14
00:00:53,127 --> 00:00:56,379
Říkám ti,
že tenhle spot ti vyhraje volby.

15
00:00:56,380 --> 00:00:59,090
Tím, že urážím jedny
ze svých nejvýznamnějších voličů?

16
00:00:59,091 --> 00:01:02,010
No tak, v roce 2004 jsem měl
45 % hlasů od Latinoameričanů.

17
00:01:02,011 --> 00:01:04,888
A tenhle rok máš proti sobě chlapa,
který se jmenuje Moreno.

18
00:01:04,889 --> 00:01:07,974
Tohle není jeden z tvých bojů
v jižní Karolině nebo Oklahomě, Joe.

19
00:01:07,975 --> 00:01:10,810
Tohle je New Jersey... Lidi
mě volí, protože jsem umírněný.

20
00:01:10,811 --> 00:01:14,481
No to je skvělý. Můžeš být
nejvíc umírněný ex-senátor v zemi.

21
00:01:14,482 --> 00:01:18,027
Hale, volby jsou za 7 dní

22
00:01:18,194 --> 00:01:21,654
a i naše průzkumy ukazují,
........