1
00:00:14,250 --> 00:00:16,484
Chcete tohle místo?

2
00:00:16,485 --> 00:00:17,686
Jestli chci místo?

3
00:00:17,687 --> 00:00:19,521
Promiňte, myslela jsem...

4
00:00:20,022 --> 00:00:20,789
Nic.

5
00:00:21,290 --> 00:00:23,324
Jaké místo?

6
00:00:23,325 --> 00:00:25,359
No, kdybyste stál přímo tady,
mohl byste vidět,

7
00:00:25,360 --> 00:00:26,894
malířův podpis.

8
00:00:26,895 --> 00:00:29,163
Světlo to právě zachycuje.

9
00:00:29,164 --> 00:00:31,999
No tak potom to místo určitě chci.

10
00:00:34,703 --> 00:00:36,771
Kam se mám dívat?

11
00:00:36,772 --> 00:00:41,174
Vnitřní horní strana pravého stehna.

12
00:00:59,842 --> 00:01:01,776
Nesnažila jsem se flirtovat.

13
00:01:01,777 --> 00:01:03,845
Opravdu jsem si myslela,
že jste chtěl to místo.

14
00:01:03,846 --> 00:01:07,249
Vím, prostě se mi líbí váš hlas.

15
00:01:07,250 --> 00:01:11,353
Chtěl jsem ho zase slyšet.

16
00:01:11,354 --> 00:01:12,886
To je falešný přízvuk, že?

17
00:01:12,887 --> 00:01:17,758
Jo, používám ho,
abych zapůsobil na ženy v muzeích.

18
00:01:19,727 --> 00:01:22,163
Australané se neptají lidí,
co dělají?

19
00:01:22,164 --> 00:01:23,164
Ale jo, ptáme.

20
00:01:23,165 --> 00:01:25,399
- Prostě čekáme.
- Na?

21
00:01:25,400 --> 00:01:27,101
- Jak se to vyvine.
- Ach,

22
00:01:27,102 --> 00:01:29,002
a jak by se to mohlo vyvinout?

23
00:01:29,003 --> 00:01:30,870
No, za pár minut se mě zeptáte,

24
00:01:30,871 --> 00:01:32,172
........