1
00:00:05,151 --> 00:00:07,602
No tak.

2
00:00:07,654 --> 00:00:09,905
No tak.

3
00:00:14,210 --> 00:00:17,046
Bezva. Jo.

4
00:00:18,581 --> 00:00:21,783
Jo. To je věc.

5
00:00:47,994 --> 00:00:49,945
Ne!

6
00:00:49,996 --> 00:00:52,147
Co to je?

7
00:01:05,628 --> 00:01:06,712
Páni.

8
00:01:10,717 --> 00:01:13,886
To se mi zdá, nebo jsme ve
Státech hlasitější?

9
00:01:13,970 --> 00:01:15,938
Tady nejsou žádné bomby,
které by nás přehlušily.

10
00:01:16,005 --> 00:01:17,389
Dobře? Správně.

11
00:01:18,942 --> 00:01:20,175
To si děláš srandu?

12
00:01:20,226 --> 00:01:22,144
Jsou tři ráno.

13
00:01:23,780 --> 00:01:25,314
To je můj šéf.
Tvůj šéf?

14
00:01:26,783 --> 00:01:29,684
Tady Hannah a jsem naštvaná,
je noc.

15
00:01:29,736 --> 00:01:31,987
V 7:00?

16
00:01:32,038 --> 00:01:33,872
To je za pár hodin.

17
00:01:35,408 --> 00:01:37,493
Mají na vrátnici moje jméno?

18
00:01:37,544 --> 00:01:39,711
Dobře. Díky.

19
00:01:39,796 --> 00:01:42,714
Dobře.

20
00:01:42,799 --> 00:01:44,383
O co jde?

21
00:01:44,467 --> 00:01:46,919
O snídani v Bílém domě.

22
00:01:48,171 --> 00:01:49,838
Bylo nás pozváno jenom pět,

23
00:01:49,889 --> 00:01:52,707
tak bych možná mohla dostat pár
opravdových odpovědí na otázky.

24
00:01:52,759 --> 00:01:54,760
Snídaně ve 4:00 ráno?
........