1
00:00:00,751 --> 00:00:05,005
Včera večer nás mámina teta donutila pronést nějakou
indiánskou modlitbu, kterou se naučila v Novém Mexiku.

2
00:00:05,839 --> 00:00:06,632
To zní skvěle.

3
00:00:07,382 --> 00:00:09,051
Jo, než jsme museli předvádět jelena,

4
00:00:09,218 --> 00:00:11,303
zatímco kolem nás tancovala,
a mávala hadími zuby.

5
00:00:11,428 --> 00:00:12,721
Můj táta z toho byl vážně nadšený.

6
00:00:13,263 --> 00:00:15,057
Moje teta má něco velkého na krku.

7
00:00:15,807 --> 00:00:17,976
Děsilo mě to, jako kdyby
jí rostla další hlava.

9
00:00:18,143 --> 00:00:19,269
Co to s tím má společného?

10
00:00:19,645 --> 00:00:20,812
Bavili jsme se o tetách, ne?

11
00:00:20,896 --> 00:00:21,939
Ne, bavili jsme se o mně.

12
00:00:23,148 --> 00:00:23,982
Už jen dva dny.

13
00:00:24,149 --> 00:00:27,736
Moje máma se neustále
usmívá jako sériový vrah.

14
00:00:27,819 --> 00:00:28,654
Doufám, že to přežije.

15
00:00:30,906 --> 00:00:31,532
Páni. Šílený.

16
00:00:37,412 --> 00:00:38,038
Hnus.

17
00:00:38,580 --> 00:00:40,332
Dostanou uspávací injekci,
jestli je neadoptují.

18
00:00:41,416 --> 00:00:42,709
Trocha spánku by se jim hodila.

19
00:00:43,460 --> 00:00:45,128
Mohla bys jednu adoptovat, Joan.

20
00:00:48,882 --> 00:00:50,133
Nesnáším kočky.

21
00:00:50,884 --> 00:00:52,135
Tohle víš.

22
00:00:52,594 --> 00:00:54,471
Narodili se divoké na ulici.

23
00:00:55,138 --> 00:00:56,473
Potřebují domov.

24
00:00:57,057 --> 00:00:58,016
Co kdybych si pořídila štěně?

25
00:01:00,060 --> 00:01:00,936
Křečka?
........