1
00:00:12,700 --> 00:00:14,365
Pravými punkermi boli rímski cisári.

2
00:00:14,400 --> 00:00:16,250
- Nepoužívaj slovo "punk". Je
to klišé. - To je jedno.

3
00:00:16,285 --> 00:00:18,100
Počkajte až vám poviem o ich žúroch.

4
00:00:18,200 --> 00:00:19,800
Nero zbožňoval dobrú otravu.

5
00:00:20,000 --> 00:00:20,800
Na žúre?

6
00:00:20,835 --> 00:00:21,565
Pripravil to...

7
00:00:21,600 --> 00:00:23,100
Dnes sa na to necítim.

8
00:00:23,135 --> 00:00:24,200
To máš smolu.

9
00:00:24,500 --> 00:00:25,300
Pretože vďaka tomu

10
00:00:25,335 --> 00:00:26,465
nás tento klub platí.

11
00:00:26,500 --> 00:00:27,965
Titus... toto všetko bolo v tej knihe.

12
00:00:28,000 --> 00:00:29,750
Titus omamoval svojich hosťov vínom

13
00:00:29,785 --> 00:00:31,500
a potom im zväzoval genitálie lanom.

14
00:00:32,300 --> 00:00:33,000
Hej!

15
00:00:33,900 --> 00:00:35,200
Zohnal si si novú gitaru?

16
00:00:35,600 --> 00:00:37,300
Reedíciu Teardrop zo 64.

17
00:00:37,335 --> 00:00:38,700
Nemá ani škrabanec.

18
00:00:40,500 --> 00:00:41,300
Jasné.

19
00:00:43,100 --> 00:00:44,000
Môžem sa pozrieť?

20
00:00:47,000 --> 00:00:48,400
Áno, je pekná.

21
00:00:50,300 --> 00:00:52,865
Hej! Hej! Hej!

22
00:00:52,900 --> 00:00:54,065
Hej prestaň, človeče!

23
00:00:54,100 --> 00:00:57,300
- Ty sprostý sukin...
- No tak! Hej!

24
00:00:57,500 --> 00:00:58,965
Je to len kus dreva, človeče!

25
00:00:59,000 --> 00:01:00,300
........