1
00:00:10,720 --> 00:00:12,720
Frank, musíme prijať tých "tele".

2
00:00:12,720 --> 00:00:15,160
Idem na to.
Je ich tu najmenej 30 v stojane.

3
00:00:15,160 --> 00:00:16,760
Čo ste robili včera v noci?

4
00:00:16,760 --> 00:00:18,520
Hrali sme Guitar Hero hádzali sme do seba panáky zo želé.

5
00:00:19,120 --> 00:00:20,800
Dve správy od Kelly.
Kelly akej?

6
00:00:20,800 --> 00:00:21,960
Povedala že budeš vedieť.

7
00:00:21,960 --> 00:00:23,480
To je jej číslo na Swissotel.

8
00:00:23,480 --> 00:00:25,040
Obeť havárie príde.

9
00:00:25,040 --> 00:00:27,160
Oh, OK, priprav úrazovku 1 a zožeň chururgiu.

10
00:00:27,160 --> 00:00:29,200
Sme preplnení.
Rýchle prepustenie v zástene 1.

11
00:00:29,200 --> 00:00:31,280
Grady? Mám po službe a idem do Jumbo Martu

12
00:00:31,280 --> 00:00:33,320
pre dostatočné množstvo kofeínu aby som zvládol dokončiť karty.

13
00:00:33,320 --> 00:00:34,560
No, kto má ešte službu?

14
00:00:34,560 --> 00:00:36,440
No, máme,
er, Brennera, Morrisa...

15
00:00:36,440 --> 00:00:37,600
Čo potrebuješ?

16
00:00:37,600 --> 00:00:38,640
To je OK.

17
00:00:38,640 --> 00:00:39,800
Ja som si ešte nevzal pacienta.

18
00:00:40,560 --> 00:00:42,400
Nie, choď, er, po úraz.
Je to tu rušné.

19
00:00:42,400 --> 00:00:43,640
Mám čas.

20
00:00:43,640 --> 00:00:45,200
OK, blbli s priateľom

21
00:00:45,200 --> 00:00:47,120
a stratili kondóm.

22
00:00:47,600 --> 00:00:49,640
Je úplne oblečená v strede pohotovosti.

23
00:00:49,640 --> 00:00:51,760
Mala by byť v pyžame v osobitnej izbe

24
00:00:51,760 --> 00:00:53,720
s dozorom pri ošetrení.
........