1
00:00:00,570 --> 00:00:02,339
<i>V předchozích dílech Switched at birth...</i>

2
00:00:02,393 --> 00:00:03,888
Odnesli jste si domů cizí děťátko

3
00:00:03,889 --> 00:00:05,627
a jeho rodina odnesla domů to vaše.

4
00:00:05,628 --> 00:00:08,365
Ví někdo, kde by to druhé dítě mohlo být?

5
00:00:08,366 --> 00:00:10,764
Jsem tak ráda, že jste to našly!

6
00:00:10,765 --> 00:00:13,361
- Kdo je můj otec?
- Chlápek, co vzal roha, když byla Daphe malá,

7
00:00:13,362 --> 00:00:14,994
a od té doby jsme ho neviděly.

8
00:00:14,995 --> 00:00:17,493
Mami, tohle je Angelo Sorrento.

9
00:00:17,494 --> 00:00:19,054
- Zdravím.
- Ještě jednou, kdo jste?

10
00:00:19,055 --> 00:00:21,413
- To je můj otec.
- Nejste vítaný v životě Bay,

11
00:00:21,414 --> 00:00:24,202
- nemáte s ní nic společného!
- Hrajeme na East West Fest

12
00:00:24,203 --> 00:00:25,715
- v St. Louis.
- Paráda!

13
00:00:25,716 --> 00:00:28,101
- Víš, že moje žaloba je teď v háji?
- Ne.

14
00:00:28,102 --> 00:00:30,178
- Ale vím něco, co ty nevíš.
- A to jako co?

15
00:00:30,179 --> 00:00:31,958
Sestra, které tu noc přiřadili naše děti,

16
00:00:31,959 --> 00:00:33,292
měla za sebou 48hodinovou směnu.

17
00:00:33,293 --> 00:00:37,221
Je tady jeden člověk,
který tu pro mě vždycky byl.

18
00:00:37,310 --> 00:00:38,529
Emmett.

19
00:00:40,480 --> 00:00:42,227
Jsem s Bay.

20
00:00:42,460 --> 00:00:44,151
Ahoj.

21
00:00:44,152 --> 00:00:46,687
Nechtěla jsi, abych chodila s Liamem,
tak jsem se s ním rozešla.

22
00:00:46,688 --> 00:00:48,566
Ale Emmetta se nevzdám.

23
00:00:52,002 --> 00:00:53,719
Stěhuje se sem.
........