1
00:00:02,202 --> 00:00:04,242
Tereza se teď dívala

2
00:00:04,304 --> 00:00:06,473
na nějaký pořad o
zločinech na předměstí.

3
00:00:06,540 --> 00:00:08,041
- Na který? "Vražda na předměstí?"
- "Smrt zaklepe?"

4
00:00:08,108 --> 00:00:09,942
- " Domove sladká vraždo?"
- " Dobré ráno, jsi mrtvý?"

5
00:00:10,109 --> 00:00:12,012
"Ulice vražd, U.S.A."

6
00:00:12,079 --> 00:00:13,313
Ten miluju.

7
00:00:13,380 --> 00:00:14,381
Na můj vkus moc málo vražd.

8
00:00:14,448 --> 00:00:16,149
Děsně jí to vystrašilo.

9
00:00:16,216 --> 00:00:18,385
Měla by být vystrašená.
Svět je nebezpečné místo.

10
00:00:18,452 --> 00:00:19,820
Zvláště pak pro lidské srdce.

11
00:00:19,887 --> 00:00:21,355
Nebojím se tak,
že budu zabit zločincem,

12
00:00:21,421 --> 00:00:22,823
než že zemřu sám.

13
00:00:22,890 --> 00:00:24,191
Když tě zabije zločinec,
tak nebudeš sám.

14
00:00:24,258 --> 00:00:25,392
Budeš s tím zločincem.

15
00:00:25,459 --> 00:00:26,427
Nicméně, teď chce Tereza,

16
00:00:26,458 --> 00:00:29,652
aby jsme si na zahradu pořídili
bezpečnostní světla.

17
00:00:29,707 --> 00:00:32,871
Já jsem už instaloval bezpečnostní světla...
Ne moc dobře, ale instaloval.

18
00:00:32,949 --> 00:00:34,368
Hlavně si nenech vecpat Gibson 120ky.

19
00:00:34,434 --> 00:00:35,869
Je to šmejd.

20
00:00:35,936 --> 00:00:39,039
A nekupuj si Johnsona-Proctora 162

21
00:00:39,106 --> 00:00:40,040
s tím bor-magnéziovým

22
00:00:40,107 --> 00:00:43,277
jádrem a tekutým vnitřkem.
Bože, tyhle věci mě vždycky tak rozčílí!

23
00:00:43,343 --> 00:00:44,845
To je trochu přehnané.
........