1
00:00:01,210 --> 00:00:02,544
Ohromné. Ano.

2
00:00:02,586 --> 00:00:05,714
A všechny detaily probereme
kdy... hm?

3
00:00:06,298 --> 00:00:09,635
Ano, to zní skvěle,
skutečně, ale...

4
00:00:09,760 --> 00:00:12,387
Promluvíme si o tom až
tady budeš.

5
00:00:15,349 --> 00:00:16,975
Něco na mysli, zlato?

6
00:00:17,100 --> 00:00:18,143
Teď už ne.

7
00:00:18,227 --> 00:00:20,729
Co to ks... mikročip?

8
00:00:20,812 --> 00:00:23,440
Ruské značení?
Co to k čertu je?

9
00:00:23,565 --> 00:00:26,693
Krieger si myslí, že je to nějaký druh
zařízení na ovládání mysli přes satelit.

10
00:00:26,777 --> 00:00:28,904
Ovládání mysli?
Proč si to myslí?

11
00:00:29,029 --> 00:00:31,448
- Protože to vyoperoval z mého mozku?
- Co?!

12
00:00:31,573 --> 00:00:34,409
Řekl jsem mu o mých bolestech hlavy,
dal mě na CT sken a pak bum.

13
00:00:34,493 --> 00:00:38,330
Poslední věc co si pamatuju, že mi píchnul
něco jako omračovač ryb.

14
00:00:38,372 --> 00:00:41,333
- Ten bláznivý...
- A pak to bylo 'vrtej, zlato, vrtej'.

15
00:00:41,458 --> 00:00:44,002
Můj bože,
jak se cítíš?

16
00:00:44,127 --> 00:00:45,712
Vlastně tak trochu nasraný.

17
00:00:45,838 --> 00:00:47,798
- No, to je pochopite...
- Protože mi to zřejmě

18
00:00:47,923 --> 00:00:52,219
do mozku dal tvůj přítel,
Nikolaj Jakov z KGB!

19
00:00:52,344 --> 00:00:54,847
Sterlingu, zaprvé už
spolu dávno nejsme...

20
00:00:54,972 --> 00:00:57,015
- Se vsadím.
- A za druhé!

21
00:00:57,099 --> 00:00:59,935
Proč by ti do mozku dával
čip na ovládání mysli?

........