1
00:00:54,800 --> 00:00:56,160
Mám práci.

2
00:00:56,160 --> 00:00:57,800
Vážně...

3
00:00:57,800 --> 00:00:59,240
No tak.

4
00:00:59,240 --> 00:01:02,000
Mluvili jsme o tom, Bo.

5
00:01:02,000 --> 00:01:05,840
Naposledy, slibuju.

6
00:01:05,840 --> 00:01:07,480
Prosím.

7
00:01:50,840 --> 00:01:52,360
Dobře, Bo, to stačí!

8
00:01:52,360 --> 00:01:54,240
To stačí!

9
00:02:15,640 --> 00:02:18,040
Můžu vůbec vědět, do jakých problémů

10
00:02:18,040 --> 00:02:19,960
ses dostala dneska?

11
00:02:21,240 --> 00:02:23,080
Nic vzrušujícího.

12
00:02:23,120 --> 00:02:26,240
Pátrala jsem po jednom muži pro klienta.

13
00:02:26,240 --> 00:02:29,000
Myslela jsem, že bude sám. Nebyl.

14
00:02:29,000 --> 00:02:31,440
Následovalo násilí.

15
00:02:34,160 --> 00:02:36,960
Alespoň se uzdravuješ o moc rychleji.

16
00:02:37,360 --> 00:02:39,880
Jo. Díky.

17
00:02:39,880 --> 00:02:42,000
S Lauren jsme na tom pracovaly.

18
00:02:43,680 --> 00:02:45,360
To se vsadím.

19
00:02:45,360 --> 00:02:48,000
Ježíši, Dysone. Nech toho už.

20
00:02:48,000 --> 00:02:50,880
Ona tě jen láká.
Nikdy tě nebude milovat.

21
00:02:50,880 --> 00:02:53,800
Kdo tu mluvil o lásce?

22
00:02:55,640 --> 00:02:57,600
A ty to nemůžeš vědět.

23
00:03:01,520 --> 00:03:04,720
Bo, myslel jsem vážně, co jsem říkal.

24
00:03:04,720 --> 00:03:06,760
Tohle bylo naposledy.

25
00:03:06,760 --> 00:03:08,360
Pro tvé vlastní dobro.
........