1
00:00:00,020 --> 00:00:02,150
V předchozích dílech Life Is Wild:

2
00:00:02,420 --> 00:00:03,500
Drž se...

3
00:00:05,200 --> 00:00:06,300
Pořád s tebou chci chodit.

4
00:00:06,430 --> 00:00:09,530
Doufám, že jednou budeme
zase moct být kamarádi.

5
00:00:09,550 --> 00:00:11,360
Že ses rozešla s Oliverem bylo správné.

6
00:00:11,650 --> 00:00:13,360
Zasloužíš si lepšího.

7
00:00:14,390 --> 00:00:16,200
Musíme si pořád povídat.

8
00:00:16,260 --> 00:00:17,900
Chtěl jsem

9
00:00:17,930 --> 00:00:20,690
s tebou strávit trochu lepší chvíle.

10
00:00:22,950 --> 00:00:24,960
Říkala jsi, že mi věříš a...

11
00:00:27,100 --> 00:00:29,030
Líbí se mi někdo jiný.

12
00:00:32,100 --> 00:00:33,490
Tady nechceš být.

13
00:00:33,930 --> 00:00:34,660
Ale jo.

14
00:00:34,900 --> 00:00:36,360
Nemůžu jen tak utéct.

15
00:00:37,200 --> 00:00:38,500
On je moje rodina.

16
00:00:38,580 --> 00:00:40,800
Jdi domů ke své.

17
00:00:41,770 --> 00:00:51,340
Life Is Wild 1.12

18
00:00:53,790 --> 00:00:54,660
Danny,

19
00:00:54,730 --> 00:00:55,870
vystydnou ti vajíčka.

20
00:00:55,990 --> 00:00:57,200
No, už před čtvrt hodinou

21
00:00:57,230 --> 00:00:59,000
jsem měl být na farmě Umkuhulu.

22
00:00:59,250 --> 00:01:01,830
Civění na silnici ti to nijak neurychlí.

23
00:01:02,190 --> 00:01:03,300
Jde o čas.

24
00:01:03,370 --> 00:01:04,900
Takže co chcete,

25
00:01:04,930 --> 00:01:07,400
krocana, šunku, sýr
........