1
00:00:08,469 --> 00:00:10,872
Nemůžeš popadnout dech?

2
00:00:12,505 --> 00:00:13,646
Ne, ne, jsem v pohodě.

3
00:00:14,493 --> 00:00:16,843
Kdyby mi učitelé tělocviku řekli,
že mě trénují kvůli tomuhle,

4
00:00:17,036 --> 00:00:18,537
zkusil bych cvičit
mnohem usilovněji.

5
00:00:21,147 --> 00:00:24,643
Udělat nebo neudělat.
Není žádné "zkusit".

6
00:00:26,913 --> 00:00:29,414
Ty jsi právě citovala
Hvězdné války?

7
00:00:31,080 --> 00:00:34,486
Myslím, že jsem právě citovala
Impérium vrací úder.

8
00:00:36,689 --> 00:00:38,857
Můj Bože.

9
00:00:38,858 --> 00:00:41,093
Ležím v posteli
s nádhernou ženou,

10
00:00:41,094 --> 00:00:42,494
která dokáže citovat Yodu.

11
00:00:48,534 --> 00:00:50,836
Miluju tě, Penny.

12
00:00:59,479 --> 00:01:02,180
Děkuju.

13
00:01:04,283 --> 00:01:05,884
Nemáš zač.

14
00:01:07,498 --> 00:01:09,241
Jen jsem ti to chtěl říct.

15
00:01:09,289 --> 00:01:11,660
Jo, no, to mě těší.

16
00:01:11,695 --> 00:01:12,491
Dobře.

17
00:01:12,492 --> 00:01:13,925
To je dobře.

18
00:01:19,866 --> 00:01:23,268
No, připozdívá se.

19
00:01:23,269 --> 00:01:25,470
Asi bychom měli jít na kutě...

20
00:01:25,471 --> 00:01:27,457
Jo, asi jo.

21
00:01:27,774 --> 00:01:29,775
- Dobře. Dobrou, zlato.
- Dobrou.

22
00:01:34,113 --> 00:01:37,716
<i>* Celý náš vesmír byl nejdřív
jen horká hustá hmota *</i>

23
00:01:37,717 --> 00:01:41,808
<i>* a pak se před téměř čtrnácti miliardami let
začal rozpínat...... Počkat! *</i>
........