1
00:00:05,630 --> 00:00:08,200
Děkuji za to auto.

2
00:00:08,270 --> 00:00:11,910
Se spotřebou to není nejlepší,
ale dostane tě z bodu A do bodu B.

3
00:00:11,940 --> 00:00:13,200
A budou tě balit!

4
00:00:13,240 --> 00:00:16,850
Především chlápci v čepicích
se struhadlem na sýr, ale...

5
00:00:16,880 --> 00:00:17,950
Chápu.

6
00:00:17,980 --> 00:00:19,450
Když mluvíme o benzínu,
z nějakého důvodu,

7
00:00:19,480 --> 00:00:22,250
když překročíš šedesátku,
začneš cítit benzín,

8
00:00:22,280 --> 00:00:24,320
takže bys možná měla často stavět,

9
00:00:24,350 --> 00:00:26,950
abys předešla poškození mozku.

10
00:00:27,490 --> 00:00:31,500
- Možná bychom měly jet autobusem.
- Ne, promiň, to je...

11
00:00:33,190 --> 00:00:35,460
To je v pohodě, vážně.

12
00:00:38,600 --> 00:00:41,100
Buď na cestě opatrná, dobře?

13
00:00:44,170 --> 00:00:45,540
Vše připraveno?

14
00:00:45,570 --> 00:00:48,140
V pořádku.
Vteřinku, zlato.

15
00:00:50,340 --> 00:00:54,650
Tak si to užijte a dej mi vědět,
když budete něco potřebovat, dobře?

16
00:00:54,680 --> 00:00:56,250
Cokoliv.

17
00:00:56,650 --> 00:00:59,580
Zatímco budu pryč, nebudu ti volat.

18
00:00:59,650 --> 00:01:02,120
A ani nechci, abys ty volala mně.

19
00:01:02,150 --> 00:01:05,160
Proč mám pocit, jako bych tě
už nikdy neměla vidět?

20
00:01:05,190 --> 00:01:06,690
Uvidíš mě, Bo.

21
00:01:07,560 --> 00:01:09,760
Mám tvoje auto.

22
00:01:13,400 --> 00:01:16,500
Vrátím se. Nadobro.

23
00:01:17,070 --> 00:01:19,830
Znovu jsem se Ashovi zavázala.

........