1
00:00:05,100 --> 00:00:09,727
<i>V předchozím díle...</i>

2
00:00:12,254 --> 00:00:14,236
Kolik máme času?

3
00:00:14,236 --> 00:00:16,506
Přícházejí rychle, králi Jerrode.

4
00:00:16,506 --> 00:00:19,334
Musíme jít. - Nemohu
opustit ženu a dítě!

5
00:00:19,334 --> 00:00:21,980
Oni budou ochráněny!

6
00:00:22,161 --> 00:00:25,567
Rychle! Hrad již není bezpečný!

7
00:00:27,003 --> 00:00:29,578
Tento muž je minulostí.

8
00:00:29,581 --> 00:00:31,865
Váš král se pokusil utéct.

9
00:00:31,865 --> 00:00:34,389
<i>Shao Kahn si vzal královnu
Sindel, za svoji ženu, </i>

10
00:00:34,399 --> 00:00:36,379
<i>a Kitanu, za svoji dceru.</i>

11
00:00:36,379 --> 00:00:39,003
Princezna mě jednou zradí...

12
00:00:39,011 --> 00:00:41,283
až zjistí pravdu.

13
00:00:41,287 --> 00:00:44,050
Zařiď opatření, aby se to nestalo.

14
00:00:44,055 --> 00:00:47,683
<i>Ze strachu, že Shao Kahn
poškodí mladou duši Kitaně,</i>

15
00:00:47,703 --> 00:00:51,130
<i>královna Sindel neměla jinou
možnost než a vzalo do svých rukou,</i>

16
00:00:51,438 --> 00:00:54,483
<i>a převtělila se do své dcery.</i>

17
00:00:54,488 --> 00:00:58,988
<i>Shao Kahn vyzvidhnul
speciální dovednosti, u obou dvojčat</i>

18
00:00:59,062 --> 00:01:01,602
<i>a manipuloval s
jejimi emocemi tak,</i>

19
00:01:01,603 --> 00:01:05,742
<i>aby byly poslušné pouze jemu.</i>

20
00:01:09,054 --> 00:01:14,713
<b>Mortal Kombat:
Legacy</b>

21
00:01:14,900 --> 00:01:18,770
<i>Kitana i Mileena jsou trénované
pod pozorným dohledem Shao Kahna,</i>

22
00:01:18,770 --> 00:01:22,776
<i>a když jsou dospělé, jejich
dovednosti jsou podrobeny zkoušce.</i>

23
00:01:22,776 --> 00:01:24,926
Začněte.
........