1
00:00:05,441 --> 00:00:08,828
<i>V předchozím díle...</i>

2
00:00:10,102 --> 00:00:13,116
Když nemáme konečné informace,
tak umírají lidé.

3
00:00:13,573 --> 00:00:15,939
<i>To tam Soňu jen tak necháme?
Žádná podpora?</i>

4
00:00:17,271 --> 00:00:18,356
Kano!

5
00:00:18,428 --> 00:00:22,210
To video, které ses snažila odeslat,
bylo zachyceno.

6
00:00:23,093 --> 00:00:25,287
Nasrat na protokol.
Jdu tam sám.

7
00:00:25,322 --> 00:00:30,546
<i>Takže vše co Jax a Stryker
najdou bude tvoje mrtvola.</i>

8
00:00:31,050 --> 00:00:35,671
<i>Robotika je pryč
a mí muži čekají.</i>

9
00:00:36,582 --> 00:00:38,152
<i>Všichni pryč!</i>

10
00:00:41,000 --> 00:00:42,204
<i>Všechny zabít!</i>

11
00:00:52,067 --> 00:00:54,600
- Jdu pro Soňu. Zvládneš to?
- Jasně, běž!

12
00:01:20,694 --> 00:01:24,990
<b>MORTAL KOMBAT
LEGACY</b>

13
00:02:30,494 --> 00:02:31,758
Kde je, Kano?

14
00:03:15,380 --> 00:03:19,253
Na tuto chvíli čekám už dlouho,
detektive Briggsi.

15
00:03:19,950 --> 00:03:25,087
Tohle si užiju stejně jako jsem
si užil mučení tvé milé Soni.

16
00:04:58,464 --> 00:05:00,605
Jaxi!

17
00:05:19,422 --> 00:05:20,571
Soňo!

18
00:05:21,586 --> 00:05:22,597
Jaxi?

19
00:05:22,921 --> 00:05:24,247
Stryker.

20
00:05:24,363 --> 00:05:25,248
Jak se cítíš?

21
00:05:27,037 --> 00:05:28,227
Jsem v pořádku.

22
00:05:29,444 --> 00:05:30,505
Kde to jsem?

23
00:05:30,910 --> 00:05:32,128
........