1
00:00:02,943 --> 00:00:06,278
Musíš alespoň zvážit sloučení
některých menších Útočišť.

2
00:00:06,279 --> 00:00:07,378
Možná.

3
00:00:07,380 --> 00:00:08,679
Možná?

4
00:00:08,681 --> 00:00:11,949
Magnusová, jestli chápu
základní finance správně--

5
00:00:11,951 --> 00:00:14,317
Vypadá to, že jsme
na tom špatně s penězi, ano.

6
00:00:14,319 --> 00:00:17,216
- A nejsme snad?
- To záleží na úhlu pohledu.

7
00:00:18,707 --> 00:00:20,370
Dobře, víš co,
já to nechám být

8
00:00:20,372 --> 00:00:22,985
a až dorazí exekutoři,
můžeš to probrat s nimi.

9
00:00:22,987 --> 00:00:25,340
Jsme ve válce
s povstalci z Duté země.

10
00:00:25,342 --> 00:00:27,042
Vymahači dluhů jsou tou
nejmenší z našich starostí.

11
00:00:27,044 --> 00:00:30,643
Dobře, jste tu oba.
Prosil bych zlatou hvězdu.

12
00:00:30,645 --> 00:00:34,177
Mám nějaké nové
informace o akcích SCIU.

13
00:00:34,179 --> 00:00:36,013
Počínání SCIU.

14
00:00:36,015 --> 00:00:37,951
Myslel jsem, že jsme odříznuti
od všech jejich databází.

15
00:00:37,953 --> 00:00:38,622
Byli jsme.

16
00:00:38,624 --> 00:00:42,000
Po tom, co se stalo v Buenos
Aires, se zcela uzavřeli.

17
00:00:42,002 --> 00:00:43,998
- Což se mi nepovedlo změnit.
- Ale tys našel způsob.

18
00:00:44,000 --> 00:00:45,634
Ty soubory,
které mi dal Tesla

19
00:00:45,636 --> 00:00:48,003
po našem malém dobrodružství
v zemi ztracených ponožek?

20
00:00:48,005 --> 00:00:50,038
Pořádně jsem
v nich zapátral,

21
00:00:50,040 --> 00:00:53,211
našel nějaká uživatelská jména,
vyvodil z nich pár hesel...
........