1
00:00:08,635 --> 00:00:11,670
Důkaz nepodporuje nález soudu,

2
00:00:11,671 --> 00:00:14,272
že můj klient je vinnen z přípravy vraždy.

3
00:00:14,273 --> 00:00:16,808
Alicio? Alicio?

4
00:00:16,809 --> 00:00:18,409
Alicio?

5
00:00:20,579 --> 00:00:21,980
Vaše Ctihodnosti, soud skončil.

6
00:00:21,981 --> 00:00:23,782
Porota vyslechla důkazy.

7
00:00:23,783 --> 00:00:25,784
Teď tady jde jenom o

8
00:00:25,785 --> 00:00:27,852
Vaše pokyny porotě, toť vše...

9
00:00:27,853 --> 00:00:29,387
A o tom se tady dohadujeme, Vaše Ctihodnosti...
Pane Agosi?

10
00:00:29,388 --> 00:00:31,822
Vím, že skákání do řeči je dnešní moderní

11
00:00:31,823 --> 00:00:34,324
standardní způsob vyjadřování,
ale pamatujete si, co jsem o tom říkal?

12
00:00:34,325 --> 00:00:36,093
Řekl jste, že se vám to nelíbí.

13
00:00:36,094 --> 00:00:37,761
Ano. A pokud byste to ještě někdy udělal?

14
00:00:37,762 --> 00:00:39,362
Budu se muset posadit.
Správně.

15
00:00:39,363 --> 00:00:40,563
Děkuji, Vaše Ctihodnosti.

16
00:00:40,564 --> 00:00:42,465
Obžaloba se obává, že by prohráli,

17
00:00:42,466 --> 00:00:43,834
pokud by šlo o případ vraždy prvního stupně.

18
00:00:43,835 --> 00:00:45,068
Máme pro ně pochopení.

19
00:00:45,069 --> 00:00:47,603
Ani si nemyslíme, že by na tom postavili případ.

20
00:00:47,604 --> 00:00:48,637
Náš klient

21
00:00:48,638 --> 00:00:49,972
je nevinný.

22
00:00:49,973 --> 00:00:51,640
Strážnička Fisherová
nezabila svého manžela.

23
00:00:51,641 --> 00:00:53,176
Nevzala si služební zbraň

24
00:00:53,177 --> 00:00:55,211
a nestřelila ho do hlavy.

........