1
00:00:03,516 --> 00:00:05,922
Phile, měl jsi tolik žen.
To je neuvěřitelné.

2
00:00:05,957 --> 00:00:08,633
- Díky. - Jak to děláš?
Jaké je tajemství?

3
00:00:08,668 --> 00:00:12,023
No, Same, důležitý
je fyzický kontakt

4
00:00:12,058 --> 00:00:13,682
s objektem touhy.

5
00:00:13,717 --> 00:00:16,388
Dobře, třeba chycení
za zadek, nebo ohýnek.

6
00:00:16,423 --> 00:00:17,571
Ne, Same.

7
00:00:17,825 --> 00:00:19,624
- Objetí.
- Objetí?

8
00:00:19,659 --> 00:00:21,712
- Nekecej.
- Sleduj.

9
00:00:21,747 --> 00:00:23,394
Tady je "setkání."

10
00:00:23,429 --> 00:00:25,268
- Same?
- Phile?

11
00:00:29,689 --> 00:00:31,895
Socha svobody.

12
00:00:33,179 --> 00:00:34,758
A nejriskantnější objetí.

13
00:00:34,768 --> 00:00:36,359
Sexy kočko, znáš Heimlicha?

14
00:00:36,369 --> 00:00:38,128
"Bezpečnostní objetí."

15
00:00:40,188 --> 00:00:42,083
- To byly krásné objetí.
- To si piš.

16
00:00:42,118 --> 00:00:44,905
Poslední dívka
mi dala svoje číslo.

17
00:00:45,142 --> 00:00:47,924
- 555 to je tvůj první problém.
- Same.

18
00:00:48,724 --> 00:00:50,439
Vítejte u seriálu "Secret Girlfriend."

19
00:00:50,474 --> 00:00:52,902
V prvním seriálu,
ve kterém hraješ ty.

20
00:00:53,210 --> 00:00:54,829
Toto jsou tví kámoši.

21
00:00:54,975 --> 00:00:56,515
To je tvoje bývalá.

22
00:00:57,131 --> 00:00:59,723
Toto je přítelkyně, kterou
schováváš před bývalou.

........