1
00:00:01,017 --> 00:00:02,416
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:02,611 --> 00:00:04,378
Promiňte, nevíte jaký
je rozdíl

3
00:00:04,403 --> 00:00:06,853
mezi organickým hovězím
a trávou krmeným hovězím?

4
00:00:07,540 --> 00:00:08,739
Šla po tobě jak blázen.

5
00:00:08,825 --> 00:00:10,409
Měl jsi ji někam pozvat.

6
00:00:10,558 --> 00:00:13,309
Hej, Zoey, chceš jít
se mnou na rande?

7
00:00:13,311 --> 00:00:14,761
Samozřejmě!

8
00:00:14,763 --> 00:00:17,380
Když jsem byl na střední,
potkal jsem děvče jménem Bridget.

9
00:00:17,382 --> 00:00:19,415
Pořád ji miluješ, že?

10
00:00:19,417 --> 00:00:23,086
- Vidíš? Žádný prsten.
- Všimla jsem si toho světle-bílého neopáleného místa.

11
00:00:23,088 --> 00:00:24,887
Neměj obavy.
Dal jsem ho Alanovi.

12
00:00:24,889 --> 00:00:27,724
Velmi cenné.

13
00:00:29,344 --> 00:00:35,014
Zdáš se jako super chlap, ale myslím,
že jsi stále jaksi ženatý s Bridget.

14
00:00:35,016 --> 00:00:38,151
Přiznej si to, ještě nejsi
na randění připravený.

15
00:00:39,269 --> 00:00:41,470
Chceš nazpět svůj prsten?

16
00:00:41,472 --> 00:00:42,572
Ano.

17
00:00:42,574 --> 00:00:44,140
Už ho dál nepotřebuju.

18
00:00:44,142 --> 00:00:45,408
Jsi si jistý?

19
00:00:45,410 --> 00:00:47,744
Rozhodně.

20
00:00:48,812 --> 00:00:51,114
Můj milášek!
Můj milášek!

21
00:00:54,001 --> 00:00:56,652
Můj milášek!
Můj milášek!

22
00:00:58,789 --> 00:01:01,124
Můj milášek!

23
00:01:05,712 --> 00:01:07,680
........