1
00:00:04,129 --> 00:00:05,964
Když začnete chodit
s někým novým,

2
00:00:05,964 --> 00:00:08,467
jste v pokušení jednat
jako někdo, kdo nejste.

3
00:00:08,467 --> 00:00:11,261
- Jak zábavná jízda výtahem.
- Já vím.

4
00:00:11,261 --> 00:00:15,057
Škoda, že nepracuješ
ve vyšším patře.

5
00:00:15,057 --> 00:00:17,142
Nechce se mi zpátky do práce.

6
00:00:17,142 --> 00:00:20,312
Například Ben není typ člověka,
který vynechá práci.

7
00:00:20,312 --> 00:00:21,355
Nikdy.

8
00:00:21,355 --> 00:00:23,440
Počkej.

9
00:00:23,440 --> 00:00:24,691
Víš co jsem dělal

10
00:00:24,691 --> 00:00:26,318
když jsem byl dítě?

11
00:00:26,318 --> 00:00:28,362
Domácí práce?

12
00:00:28,362 --> 00:00:30,280
Promiň, vyrostla jsem na farmě.

13
00:00:30,280 --> 00:00:32,616
Chodil jsem na Coney Island.

14
00:00:32,616 --> 00:00:33,700
Bylas' někdy?

15
00:00:33,700 --> 00:00:36,203
Nikdy. Zveš?

16
00:00:36,203 --> 00:00:38,372
Jsou Nathanovy slavné
párky v rohlíku slavné?

17
00:00:38,372 --> 00:00:39,957
Nevím proč by ten muž lhal.

18
00:00:39,957 --> 00:00:41,625
Tak jdeme.

19
00:00:41,625 --> 00:00:43,293
Prostě pojďme.

20
00:00:46,088 --> 00:00:47,506
Takže jsi se vykašlala
na zbytek dne

21
00:00:47,506 --> 00:00:49,049
a šli jste na Coney island?

22
00:00:49,049 --> 00:00:50,008
Mám ráda ostrovy.

23
00:00:50,008 --> 00:00:51,552
Byla to fakt zábava.

24
........