1
00:00:00,818 --> 00:00:03,286
Nedávno jste viděli...

2
00:00:24,546 --> 00:00:27,450
Co takhle jedny
normální Vánoce, co?

3
00:00:27,517 --> 00:00:29,258
Je to tak moc?

4
00:00:29,326 --> 00:00:31,361
Já budu mít normální
Vánoce, jasný?

5
00:00:31,429 --> 00:00:33,898
Táta letos čeká,
že spolu nazdobíme stromeček,

6
00:00:33,965 --> 00:00:35,599
a já to nezmeškám.

7
00:00:35,666 --> 00:00:37,603
- Takže...
- Tak jo,

8
00:00:37,671 --> 00:00:38,806
máme spoustu času.

9
00:00:38,873 --> 00:00:41,774
Když najdeme
a zneškodníme ten...

10
00:00:41,841 --> 00:00:44,208
Pete!

11
00:00:45,443 --> 00:00:46,510
Myko!

12
00:00:48,712 --> 00:00:50,846
Myko!

13
00:00:53,116 --> 00:00:54,549
- Pete!
- Jsem v pořádku.

14
00:00:54,617 --> 00:00:55,450
Jen se dostaň k Rudolfovi.

15
00:00:59,054 --> 00:01:01,358
Na Dancera,
na Prancera...

16
00:01:01,426 --> 00:01:03,361
na Dundera a Blixe.

17
00:01:17,446 --> 00:01:18,980
Veselé Vánoce!

18
00:01:23,856 --> 00:01:26,491
- Mám to!
- Zneškodníš to?

19
00:01:26,559 --> 00:01:27,660
Ten kluk to myslí vážně.

20
00:01:27,728 --> 00:01:28,928
Hej!
To je můj tenisový loket.

21
00:01:46,146 --> 00:01:47,279
Vrať se, Bucky!

22
00:01:47,347 --> 00:01:50,248
Catie!
Nechoď ven!

23
00:01:50,316 --> 00:01:53,251
........