1
00:00:02,000 --> 00:00:02,899
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,952 --> 00:00:05,004
Tahle rukavice kdysi patřila
Robertu Clementovi.

3
00:00:05,104 --> 00:00:06,054
Říkal jsem si, že by se
Jamiemu mohla líbit.

4
00:00:06,193 --> 00:00:07,275
Jseš si tím jistej, kámo?

5
00:00:07,370 --> 00:00:09,621
Tahle rukavice patří na ruku
někoho, kdo tu hru zbožňuje.

6
00:00:09,706 --> 00:00:12,558
Já jsem stával v pravým
poli a honil motýly.

7
00:00:12,625 --> 00:00:14,426
<i>Co kdybych ti řekl, že je
tu nadějnej hráč z vysoké,</i>

8
00:00:14,494 --> 00:00:17,262
<i>kterej nadhazuje
v rychlosti 98 mil za hodinu?</i>

9
00:00:17,347 --> 00:00:19,098
Musí být důvod, proč nemá agenta.

10
00:00:19,182 --> 00:00:21,133
<i>No, co kdybych ti řek,
že se jmenuje Kellerman?</i>

11
00:00:21,217 --> 00:00:23,385
<i>Je to syn profesora Kellermana.</i>

12
00:00:23,436 --> 00:00:24,436
Páni. Ta je skvělá.

13
00:00:24,521 --> 00:00:28,089
Ta se hodí k tvýmu šedýmu obleku, až
dostaneš tu práci reportéra v tý stanici.

14
00:00:28,141 --> 00:00:29,641
Děkuju.

15
00:00:29,726 --> 00:00:31,193
To je ze stanice.

16
00:00:31,260 --> 00:00:33,195
To je pro tebe.

17
00:00:34,981 --> 00:00:36,565
Myslím, že bysme měli adoptovat.

18
00:00:36,616 --> 00:00:39,568
Chci to tak moc a chci to s tebou.

19
00:00:39,636 --> 00:00:41,370
Ale víš určitě, že jsme připravení?

20
00:00:41,437 --> 00:00:42,871
Jo. Jsme připravení.

21
00:02:35,518 --> 00:02:38,219
Moji rodiče? Jsem tak
ráda, že se ptáte.

22
00:02:38,271 --> 00:02:41,323
Moji rodiče jsou nejúžasnější na planetě.

23
00:02:42,659 --> 00:02:46,745
Kdybych mohla svoje dětství zabalit do
........