1
00:00:03,950 --> 00:00:06,691
Překlad: janica
www.videacesky.cz

2
00:00:08,258 --> 00:00:12,531
"Tím spíš, že v mládí zemřela,
budiž jí lehká zem!"

3
00:00:12,651 --> 00:00:18,548
LENORE
Roztomilá mrtvá holčička

4
00:00:18,668 --> 00:00:21,490
Žabák Zdechlák

5
00:00:31,324 --> 00:00:32,291
Žabáčku...?

6
00:00:42,534 --> 00:00:44,032
Žabáček je marod.

7
00:00:44,618 --> 00:00:46,157
No taaaaak!

8
00:00:46,277 --> 00:00:47,623
Hop, hop!

9
00:00:48,181 --> 00:00:49,134
Hoooop!

10
00:00:52,744 --> 00:00:53,466
Tak jo...

11
00:00:53,970 --> 00:00:54,746
Jedna,

12
00:00:55,057 --> 00:00:55,752
dvě,

13
00:00:55,997 --> 00:00:56,978
tři,

14
00:00:57,098 --> 00:00:57,904
HOP!

15
00:00:58,830 --> 00:01:01,636
Chceš si jít zaplavat?

16
00:01:02,126 --> 00:01:04,687
Třeba se budeš mít líp ve vodě.

17
00:01:20,087 --> 00:01:21,694
Už nebuď marodnej!

18
00:01:25,070 --> 00:01:26,868
Jak chceš. Půjdu si po svém!

19
00:01:28,046 --> 00:01:28,850
Žábo!

20
00:01:37,986 --> 00:01:41,595
Když jsem byla nemocná,
maminka mi vařila hodně kuřecí polévky.

21
00:01:43,044 --> 00:01:44,502
Lenore!

22
00:01:44,760 --> 00:01:46,054
Lenore!

23
00:01:47,412 --> 00:01:48,324
Lenore?

24
00:01:48,444 --> 00:01:50,866
ÚKOLY
něco zničit
........