1
00:00:08,008 --> 00:00:10,677
Jaký jste měla pocit?

2
00:00:10,677 --> 00:00:13,680
Jako kdyby mojí ruku vedla ta fixa.

3
00:00:13,680 --> 00:00:17,682
Měla jsem pocit, že ta fixa někam odletí,

4
00:00:17,682 --> 00:00:19,019
jakmile ji pustím.

5
00:00:19,019 --> 00:00:21,688
Vy jste nějakej klidnej, šéfe.

6
00:00:21,688 --> 00:00:24,190
Mě přece nic nevyvede z míry.

7
00:00:24,190 --> 00:00:26,026
Stop.

8
00:00:26,026 --> 00:00:29,359
Přetoč to na 53. sekundu a přehrávej snímek po snímku.

9
00:00:36,803 --> 00:00:37,370
"Já nechci zemřít."

10
00:00:37,370 --> 00:00:40,707
"Já nechci zemřít."
Nic tam nebylo, dokud papír nedopad na zem.

12
00:00:40,707 --> 00:00:42,038
Masako!

13
00:00:43,376 --> 00:00:47,047
Omlouvám se... není mi dobře.

14
00:00:47,047 --> 00:00:48,715
Půjdem zpátky do pokoje.

15
00:00:48,715 --> 00:00:51,384
Macuzaki, jděte s nimi také, prosím.

16
00:00:51,384 --> 00:00:53,386
To není nutný.

17
00:00:53,386 --> 00:00:55,055
Je!!

18
00:00:55,055 --> 00:00:57,046
No dobře...

19
00:01:00,060 --> 00:01:04,053
Naru, vždycky tak klidnej, je teď nervózní...

20
00:02:38,161 --> 00:02:41,000
Případ 7: Krvavý labyrint, část druhá

20
00:02:41,161 --> 00:02:42,662
Cítilas krev?

21
00:02:42,662 --> 00:02:46,499
Ano, jako kdybych v ní byla ponořená.

22
00:02:46,499 --> 00:02:49,335
Chtělo se mi z toho zvracet.

23
00:02:49,335 --> 00:02:52,172
Něco podobnýho jsi cítila,
už když jsi sem přišla, že jo.

24
00:02:52,172 --> 00:02:56,676
Ano, ale po té seanci to bylo daleko horší.

25
00:02:56,676 --> 00:02:58,845
........