1
00:00:08,849 --> 00:00:11,418
<i>Mami? Mami, vzbuď se.</i>

2
00:00:12,419 --> 00:00:13,353
<i>Potřebuju pomoc.</i>

3
00:00:13,854 --> 00:00:15,454
<i>Mami?</i>

4
00:00:24,697 --> 00:00:25,731
<i>Mami, jsme v pořádku.</i>

5
00:00:25,732 --> 00:00:28,300
Akorát jsme odjeli od táty.
Co se děje?

6
00:00:28,301 --> 00:00:29,534
Nic.

7
00:00:29,535 --> 00:00:30,935
Jenom... Nic.

8
00:00:30,936 --> 00:00:32,370
Jenom se ujišťuju.

9
00:00:32,371 --> 00:00:33,671
Zach řídí bezpečně.

10
00:00:33,672 --> 00:00:35,139
Ne, to vím. O to nejde.

11
00:00:35,140 --> 00:00:37,175
Ale řekni Zachovi, ať nesjíždí na dálnici.

12
00:00:37,176 --> 00:00:39,711
Mamka říká,
aby ses vyhnul dálnici.

13
00:00:39,712 --> 00:00:41,713
Jo, a o tvojí firmě mluvili v rádiu.

14
00:00:41,714 --> 00:00:42,947
Cože? Proč?

15
00:00:42,948 --> 00:00:44,749
Něco o bílé nadřazenosti.

16
00:00:44,750 --> 00:00:45,750
Donald Pike?

17
00:00:45,751 --> 00:00:46,750
Donald Pike.

18
00:00:46,751 --> 00:00:47,918
Nechal odstranit nějakého svědka.

19
00:00:47,919 --> 00:00:49,085
Colina Sweeneyho?

20
00:00:49,086 --> 00:00:50,287
Ne, ne, byl to

21
00:00:50,288 --> 00:00:51,789
prostě nějaký svědek.

22
00:00:51,790 --> 00:00:54,458
No, říkali, že
tvoje firma je zapojená do případu.

23
00:00:54,459 --> 00:00:55,726
Už konči. Škola.

24
00:00:55,727 --> 00:00:57,127
Už musíme, mami.
Mám tě ráda.

........