1
00:00:12,513 --> 00:00:13,972
Jmenuji se Jane Vasco.

2
00:00:14,014 --> 00:00:15,349
Mohl bych tě využít ve svém týmu.

3
00:00:15,432 --> 00:00:18,977
Pracuju pro tajnou vládní agenturu,
která honí neura.

4
00:00:19,019 --> 00:00:22,356
Lidi, kteří mohou dělat svou
myslí nebezpečné věci.

5
00:00:23,106 --> 00:00:24,608
Při mém prvním úkolu...

6
00:00:24,608 --> 00:00:26,693
se stalo něco trochu divného,

7
00:00:26,818 --> 00:00:29,696
oukej, něco skutečně divného.

8
00:00:30,322 --> 00:00:33,200
Dokud nedostanu nějaké odpovědi.

9
00:00:33,575 --> 00:00:34,952
budu žít svou prací

10
00:00:35,035 --> 00:00:36,954
Cpát se aspirinem,

11
00:00:36,954 --> 00:00:39,623
protože vám musím říct,

12
00:00:40,374 --> 00:00:42,209
bolest je děvka!

13
00:00:47,756 --> 00:00:51,385
N.I.C.O: BUDAPEŠT, MAĎARSKO

14
00:00:59,351 --> 00:01:02,312
KANCELÁŘ NOVÉHO ŘEDITELE N.I.C.O.
GREGA HAMILTONA

15
00:01:09,945 --> 00:01:12,531
Dodávka tady bude v 10:00
a vezme agenta McBrida...

16
00:01:12,531 --> 00:01:14,241
a jeho tým zítra na letiště.

17
00:01:14,366 --> 00:01:15,659
Určitě to bude dost brzo?

18
00:01:15,742 --> 00:01:17,786
Nechtěl bych aby zmeškali
svůj let domů.

19
00:01:18,287 --> 00:01:20,038
Až dost.

20
00:01:20,122 --> 00:01:22,875
Je to hodně červené.

21
00:01:25,169 --> 00:01:29,381
To jen tenhle odstín, je to jako
stopy po krvi.

22
00:01:30,299 --> 00:01:32,801
Hodně krve.

23
00:01:47,441 --> 00:01:49,735
Věděla jsem, že jsem neměla
nakupovat na e-bayi.

24
........