1
00:00:13,138 --> 00:00:14,598
Jmenuji se Jane Vasco.

2
00:00:14,640 --> 00:00:15,974
Mohl bych tě využít ve svém týmu.

3
00:00:16,058 --> 00:00:19,603
Pracuji pro tajnou vládní agenturu,
která honí neura.

4
00:00:19,645 --> 00:00:22,981
Lidi, kteří mohou svou myslí
dělat nebezpečné věci.

5
00:00:23,732 --> 00:00:25,234
Při mém prvním úkolu...

6
00:00:25,234 --> 00:00:27,319
se stalo něco trochu divného,

7
00:00:27,444 --> 00:00:30,322
dobře, něco hodně divného.

8
00:00:30,948 --> 00:00:33,825
Dokud nedostanu odpovědi
budu žít svůj život,

9
00:00:34,201 --> 00:00:35,577
dělat svou práci...

10
00:00:35,661 --> 00:00:37,538
cpát se aspirinem...

11
00:00:37,579 --> 00:00:40,249
protože musím říct,

12
00:00:40,999 --> 00:00:42,835
bolest je děvka!

13
00:00:53,011 --> 00:00:54,805
Andre?

14
00:00:58,767 --> 00:01:00,602
Sarah.

15
00:01:05,440 --> 00:01:07,484
Uvidíme se na schůzi.

16
00:01:07,609 --> 00:01:09,778
Jistě, uvidím tě tam.

17
00:01:12,281 --> 00:01:14,700
Jak se máš ?? Vypadáš dobře.

18
00:01:14,992 --> 00:01:17,077
Cítím se fajn.

19
00:01:18,120 --> 00:01:19,830
A nedělej si starosti,

20
00:01:19,913 --> 00:01:22,875
Moc dlouho už nemůžu
procházet zdí.

21
00:01:25,127 --> 00:01:27,963
Vypadáš starší.

22
00:01:28,088 --> 00:01:30,549
Stále krásný, ale starší.

23
00:01:30,841 --> 00:01:32,551
Ne moudřejší?

24
00:01:32,801 --> 00:01:34,720
Byl jsi moudrý, když jsme se setkali.

........