1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042
23.976

2
00:00:12,804 --> 00:00:14,223
Jmenuju se Jane Vasco.

3
00:00:14,264 --> 00:00:15,557
Mohl bych tě využít v mém týmu.

4
00:00:15,682 --> 00:00:19,228
Pracuju pro tajnou vládní agentůru,
která honí neura.

5
00:00:19,269 --> 00:00:22,606
Lidi, kteří mohou dělat svou myslí
nebezpečné věci.

6
00:00:23,357 --> 00:00:24,858
Při mém prvním úkolu...

7
00:00:24,900 --> 00:00:26,985
se stalo něco trochu divného,

8
00:00:27,110 --> 00:00:30,030
oukej, něco skutečně divného.

9
00:00:30,614 --> 00:00:33,534
Dokud nedostanu nějaké odpovědi

10
00:00:33,867 --> 00:00:35,244
budu žít svou prací.

11
00:00:35,369 --> 00:00:37,287
Cpát se aspirinem,

12
00:00:37,287 --> 00:00:39,957
protože vám musím říct,

13
00:00:40,707 --> 00:00:42,543
bolest je děvka!

14
00:00:45,921 --> 00:00:48,674
Když strávíte spoustu času s lidmi,
s kterými pracujete

15
00:00:48,715 --> 00:00:51,093
začnete je dobře znát.

16
00:00:51,093 --> 00:00:53,637
Ikdyž jste nikdy nebyli u nich doma...

17
00:00:54,012 --> 00:00:56,431
dokážete si představit jak asi žijí.

18
00:00:56,431 --> 00:01:00,894
Když jsem navštívila Andreho,
byl jeho dům čistý a zorganizovaný.

19
00:01:00,894 --> 00:01:03,480
Mohla bych říct mužsky.

20
00:01:03,814 --> 00:01:06,900
Kromě krabice vloček Kapitán Crunches
v kuchyni.

21
00:01:07,192 --> 00:01:09,903
Sebral jí prý své neteři,
když u něj byla na návštěvě.

22
00:01:10,028 --> 00:01:11,572
Jasně...

23
00:01:11,572 --> 00:01:15,868
Často jsem byla i u Mo.
Okolí pasuje na ženu.

24
........