1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042
23.976

2
00:00:12,596 --> 00:00:14,097
Jmenuju se Jane Vasco.

3
00:00:14,139 --> 00:00:15,349
Mohl bych tě využít v mém týmu.

4
00:00:15,474 --> 00:00:19,019
Pracuju pro tajnou vládní agentůru,
která honí neura.

5
00:00:19,061 --> 00:00:22,397
Lidi, kteří mohou dělat svou myslí
nebezpečné věci.

6
00:00:23,148 --> 00:00:24,650
Při mém prvním úkolu...

7
00:00:24,691 --> 00:00:26,777
se stalo něco trochu divného,

8
00:00:26,902 --> 00:00:29,821
oukej, něco skutečně divného.

9
00:00:30,405 --> 00:00:33,325
Dokud nedostanu nějaké odpovědi

10
00:00:33,659 --> 00:00:34,743
budu žít svou prací.

11
00:00:35,160 --> 00:00:36,703
Cpát se aspirinem,

12
00:00:37,079 --> 00:00:39,748
protože vám musím říct,

13
00:00:40,499 --> 00:00:41,750
bolest je děvka!

14
00:01:07,359 --> 00:01:08,652
Zatáhni ho, Tammy, nebo
tě do do nich

15
00:01:08,694 --> 00:01:10,279
nikdy nezapneme...

16
00:01:10,529 --> 00:01:12,447
Caitlin, máš ty šaty nosit,

17
00:01:12,489 --> 00:01:13,282
ne s nima bojovat.

18
00:01:13,323 --> 00:01:14,283
Klídek...

19
00:01:17,452 --> 00:01:18,495
Uvolni si to u krku.

20
00:01:18,537 --> 00:01:20,163
Chci aby diváci viděli, že část tebe

21
00:01:20,205 --> 00:01:21,999
pořád vypadá jako žena.

22
00:01:28,463 --> 00:01:30,716
Ztratíš bonbon na molu, Shannon.

23
00:01:30,799 --> 00:01:32,551
A budeš vypadat jako veverka

24
00:01:32,593 --> 00:01:33,802
co sbírá oříšky na zimu.

25
........