1
00:00:08,883 --> 00:00:11,594
Kurva drát!
Sežeň si sakra vlastní žvanec!

2
00:00:11,678 --> 00:00:12,595
Oh, já nemůžu.

3
00:00:12,679 --> 00:00:14,931
Pokaždé, když si zajdu do obchodu,

4
00:00:15,014 --> 00:00:16,891
tak projdu kolem opravdu
zatvrzelého surovce.

5
00:00:16,975 --> 00:00:19,561
Který mě donutí odevzdat
všechny mé peníze na oběd.

6
00:00:19,561 --> 00:00:21,980
Chceš, aby maminka šla do obchodu s tebou?

7
00:00:21,980 --> 00:00:23,022
Ano.

8
00:00:25,024 --> 00:00:27,694
Tak, kde je ten,
co tě šikanuje?

9
00:00:27,694 --> 00:00:30,488
PRO5IM POM02T3

10
00:00:30,488 --> 00:00:32,490
On? Vždyť je to jen houmlesák.

11
00:00:32,574 --> 00:00:34,367
No tak pojď.

12
00:00:34,451 --> 00:00:36,286
Nemáte pár drobných
pro veterána?

13
00:00:36,286 --> 00:00:37,495
Ech. Najdi si práci.

14
00:00:37,579 --> 00:00:39,914
Máte pravdu.
Nestojím za nic.

15
00:00:44,961 --> 00:00:47,797
Vidět Claru tak statečnou,
tak silnou,

16
00:00:47,881 --> 00:00:50,300
ve mně odemklo city,

17
00:00:50,383 --> 00:00:52,760
city, které si obvykle
nechávám pro ponožky

18
00:00:52,844 --> 00:00:55,013
plněné teplými rozmačkanými rajčaty.

19
00:00:55,013 --> 00:00:58,224
Ale teď tu byly všechny pro ni.

20
00:00:58,224 --> 00:01:00,518
Po škole jsi mrtvý muž.

21
00:01:06,024 --> 00:01:06,900
Shurin

22
00:01:06,900 --> 00:01:08,735
Shurin
uvádí

23
00:01:17,619 --> 00:01:19,454
Drawn Together
........