1
00:00:00,550 --> 00:00:02,098
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:02,645 --> 00:00:05,230
Jedná se o vraždu vaší ženy
Luann Delaneyové.

3
00:00:05,350 --> 00:00:08,720
Byly nalezeny stopy semene
na jejím spodním prádle.

4
00:00:08,840 --> 00:00:09,864
Robert Munson.

5
00:00:09,906 --> 00:00:11,854
Otto by se proti klubu
nikdy neobrátil.

6
00:00:11,891 --> 00:00:13,561
Jestli kvůli něčemu,
tak jedině kvůli Luann.

7
00:00:13,592 --> 00:00:15,755
- Nemám pro to omluvu.
- Našel jsi ho?

8
00:00:15,794 --> 00:00:17,908
Georgie Caruso, ten ji zabil.

9
00:00:17,986 --> 00:00:19,086
Vyřídils to?

10
00:00:19,233 --> 00:00:21,046
Jo, zbavili jsme se ho.

11
00:00:21,286 --> 00:00:23,795
- Seberte Munsona za vraždu.
- Georgie je živ a zdráv.

12
00:00:23,915 --> 00:00:26,910
- Takže obrátíme Otta proti Munsonovi.
- To je tvůj taťka.

13
00:00:26,978 --> 00:00:29,619
Co by udělal klub,
kdyby zjistil, že jsi černoch?

14
00:00:29,739 --> 00:00:32,737
- Kdybys měl dost štěstí, odešel bys živej.
- Co je sakra tohle?

15
00:00:32,784 --> 00:00:34,958
Už jste byl někdy účastníkem
federálního vyšetřování zevnitř?

16
00:00:34,984 --> 00:00:37,534
Irští Králové
plánují cestu do Států.

17
00:00:37,726 --> 00:00:42,393
Když mi zjistíš kdy a kde,
nechám Sons vyřadit z vyšetřování.

18
00:00:42,513 --> 00:00:45,765
Někdy chceme po vlastních lidech to,
co jen málokdo zvládne.

19
00:00:45,885 --> 00:00:48,335
Jsem na tebe pyšnej.
Zasloužil sis to.

20
00:00:49,377 --> 00:00:52,308
- Potřebujem tvoju radu, bratku.
- Sons se sami nezabíjejí.

21
00:00:52,428 --> 00:00:53,749
Klub ho vyloučí.

22
........