1
00:00:00,100 --> 00:00:02,930
<b>IZOLACE LEZE<font color=green> NA MOZEK</font></b>

2
00:00:03,070 --> 00:00:06,600
<i>překlad: f1nc0</i>

3
00:00:07,100 --> 00:00:07,200
.

4
00:00:21,280 --> 00:00:26,145
Přesně tak, Zmrzliňáku.
Jenom sleduj oranžovou čáru.

5
00:00:26,146 --> 00:00:29,328
Ty taky, pane Preclíku
a Párky v rohlíku.

6
00:00:29,329 --> 00:00:31,621
Všichni hezky pohromadě.

7
00:00:31,622 --> 00:00:34,850
Rico, kde je můj výbušnej keřík?

8
00:00:36,826 --> 00:00:39,469
Říkají, že je to proti přírodě.

9
00:00:39,546 --> 00:00:43,164
Tři občerstvení explodující najednou,
to je dokonale hříšné potěšení.

10
00:00:43,165 --> 00:00:44,931
"Horké sněhové preclíky"!

11
00:00:44,966 --> 00:00:47,424
Zní to neuvěřitelně chutně.

12
00:00:47,425 --> 00:00:49,431
Kowalski, povídej, holánku.

13
00:00:49,432 --> 00:00:52,819
Všude klid, kapitáne.
Můžeme začít ...

14
00:00:54,425 --> 00:00:56,656
Mise je ohrožena!
Muž postřelen!

15
00:00:58,918 --> 00:01:00,165
Mý auto!

16
00:01:00,166 --> 00:01:02,005
Kowalski!
Byl zmražen.

17
00:01:02,006 --> 00:01:05,468
Zakrýt oči, Vojíne.
Nějaký šílenec konečně vyřešil ...

18
00:01:05,469 --> 00:01:08,418
- Kód Medúzy!
- Ne, Kapitáne. To je ...

19
00:01:08,493 --> 00:01:10,724
INVEXPO!

20
00:01:10,942 --> 00:01:12,564
To je něco špatného?

21
00:01:12,565 --> 00:01:14,825
"EXPO vynálezů".

22
00:01:14,826 --> 00:01:19,006
Světová výstava těch největších
vědeckých výtvorů.

23
00:01:19,007 --> 00:01:21,366
A tento rok se koná
........