1
00:00:51,343 --> 00:00:53,512
Pomoc! Pomoc!

2
00:00:55,472 --> 00:00:59,393
Pomoc! Pomoc!
Zavolejte někdo policii, prosím!

3
00:00:59,434 --> 00:01:00,769
Pomoc!

4
00:01:00,811 --> 00:01:02,521
Pomozte mi někdo!

5
00:01:18,078 --> 00:01:19,246
Mám to.

6
00:01:20,455 --> 00:01:22,374
Bylo to hned
za anglickými muffiny.

7
00:01:24,543 --> 00:01:25,752
$4.25...

8
00:01:25,836 --> 00:01:27,671
Ne, ten jogurt je v akci.

9
00:01:27,754 --> 00:01:29,298
Ne, to je tropická směs.

10
00:01:29,381 --> 00:01:31,258
Med a ovesné vločky
jsou tři za cenu dvou.

11
00:01:31,300 --> 00:01:32,676
- Ne, ta cedule je zavádějící.
- Ahoj, Ale.

12
00:01:32,759 --> 00:01:34,636
Vypadá to, že na všechno platí
akce tři za cenu dvou.

13
00:01:34,720 --> 00:01:36,221
- Promiň, omlouvám se. Kde?
- Takže si myslím,

14
00:01:36,263 --> 00:01:37,472
že bych měla dostat tři za cenu dvou.

15
00:01:37,556 --> 00:01:39,057
Ne, já...
Neslyším...

16
00:01:39,099 --> 00:01:40,517
Tak jo. Už...
Už tam jedu, jen...

17
00:01:40,601 --> 00:01:41,685
Možná bych měl zavolat šéfa.

18
00:01:41,768 --> 00:01:43,270
Možná byste to měl znovu projet čtečkou...

19
00:01:43,353 --> 00:01:45,272
Tak jo, vydrž chvilku.
Víte co? Není třeba.

20
00:01:45,355 --> 00:01:46,315
Hned ti zavolám.

21
00:01:46,398 --> 00:01:47,482
Dobře, čau.
Máte pomerančový džus

22
00:01:47,566 --> 00:01:50,319
za $6.95, pak máte
mražené vafle za $3.80,

23
........