1
00:00:00,846 --> 00:00:02,508
<i>Viděli jste v 90210:</i>

2
00:00:02,575 --> 00:00:04,409
Našla jsem tohle úžasné odvykací
zařízení.

3
00:00:04,411 --> 00:00:06,311
Musíme jen sehnat 10 000 dolarů
jako zálohu,

4
00:00:06,379 --> 00:00:09,381
a všem můžeme říct, že jsi na
turné

5
00:00:09,482 --> 00:00:11,183
- s nějakým hudebníkem.
- Kde seženeš 10 000 dolarů?

6
00:00:11,217 --> 00:00:13,986
Poslední dobou mám spoustu
finančních problémů.

7
00:00:14,020 --> 00:00:15,821
Pomůže ti 5000 dolarů?

8
00:00:15,889 --> 00:00:17,389
Deset by vlastně bylo lepších.

9
00:00:17,490 --> 00:00:18,690
Ta léčba fungovala. Nejsou
žádné známky rakoviny.

10
00:00:18,791 --> 00:00:20,225
Ivy, budu žít.

11
00:00:20,293 --> 00:00:22,094
- O Můj bože.
- Tenhle rok pojede vítěz

12
00:00:22,195 --> 00:00:23,729
velké ceny na výlet do Nové Guinei.

13
00:00:23,796 --> 00:00:24,696
Ivy Sullivan.

14
00:00:24,731 --> 00:00:26,398
Přihlásil jsem se do Johns Hopkins.

15
00:00:26,432 --> 00:00:27,499
Páni, no to nevím,

16
00:00:27,534 --> 00:00:28,500
je to opravdu, ale opravdu
daleko odsuď.

17
00:00:28,535 --> 00:00:30,435
No to i Nová Guinea.

18
00:00:30,503 --> 00:00:32,794
Jsme pár nebo si se mnou
jen měla sex ve Vegas,

19
00:00:32,914 --> 00:00:34,397
- abys mě udržela dál od drog?
- Mám tě ráda.

20
00:00:34,517 --> 00:00:35,541
Ale Annie mě poprosila, abych
se držela dál.

21
00:00:35,608 --> 00:00:37,042
Je mi zle z toho, jak se mi
snažíš kontrolovat život.

22
00:00:37,110 --> 00:00:38,143
Chci ti jenom pomoct!

........