1
00:00:18,150 --> 00:00:19,687
It's alive!

2
00:00:23,436 --> 00:00:26,436
s05e07
Major League of Extraordinary Gentlemen

3
00:00:26,437 --> 00:00:29,437
robotchicken.familyguy.cz

4
00:00:35,740 --> 00:00:38,268
přeložil koczi.ok

5
00:00:38,997 --> 00:00:41,751
Proč nestárnu?
Bože, nejsem zrůda?

6
00:00:42,186 --> 00:00:47,929
Dámy a pánové, prosíme povstaňte
k nejlepším 60 vteřinám v dějinách TV!

7
00:01:43,220 --> 00:01:44,370
00 94
DOMÁCÍ HOSTÉ

8
00:01:44,371 --> 00:01:46,571
02 94
DOMÁCÍ HOSTÉ

9
00:01:47,647 --> 00:01:50,345
Tak Loraine,
představme si tvé nápadníky.

10
00:01:50,346 --> 00:01:52,615
Mládenec číslo 1 je šmírák.

11
00:01:52,716 --> 00:01:54,891
Mládenec číslo 2 je sexuální násilník.

12
00:01:54,892 --> 00:01:58,003
A mládenec číslo 3 je váš vlastní syn.

13
00:01:58,004 --> 00:01:59,727
Chci se stát jeptiškou.

14
00:02:00,973 --> 00:02:02,506
Děkujeme za účast, Marty.

15
00:02:06,445 --> 00:02:09,781
Můj pavoučí smysl se ozývá, ale proč?!
Že by Zelený Goblin?!

16
00:02:10,917 --> 00:02:12,150
Ještěr?!

17
00:02:12,552 --> 00:02:14,675
Teta May má další mrtvici?!

18
00:02:16,689 --> 00:02:18,781
Nic? Aha.

19
00:02:21,461 --> 00:02:23,729
Mlíko je zkažený.

20
00:02:24,569 --> 00:02:26,685
Díky, pavoučí smysle?

21
00:02:28,401 --> 00:02:30,235
Pavoučí smysl se ozývá!

22
00:02:35,174 --> 00:02:37,352
Ach ne... Ty děti!

23
00:02:38,445 --> 00:02:40,614
Ozval ses kvůli kaluži?!

24
........