1
00:00:32,627 --> 00:00:34,447
Nie.

2
00:00:37,099 --> 00:00:39,873
Toto je zlé. Úplne zlé.

3
00:00:46,375 --> 00:00:47,708
Kto ste?

4
00:00:47,776 --> 00:00:50,777
Čo ste spravili s mojím
domom, mojím majetkom?

5
00:00:50,845 --> 00:00:53,479
Som strašne zmätená.

6
00:00:53,805 --> 00:00:55,791
Tieto veci nie sú moje.

7
00:00:56,154 --> 00:01:01,378
Toto vybavenie, tieto
tkaniny, sú lacné.

8
00:01:01,445 --> 00:01:03,948
Nevkusné.

9
00:01:04,016 --> 00:01:06,550
Zobrali mäso môjho
nádherného domu

10
00:01:06,618 --> 00:01:10,254
a nechali kostru
a holé kosti.

11
00:01:13,927 --> 00:01:15,795
Ako vám môžem pomôcť?

12
00:01:18,665 --> 00:01:20,568
Moje dieťa.

13
00:01:21,836 --> 00:01:23,769
Kde je moje dieťa?

14
00:01:24,037 --> 00:01:26,174
To je to, čo chcete, dieťa?

15
00:01:27,242 --> 00:01:29,242
Áno.

16
00:01:29,810 --> 00:01:31,812
Chcem len svoje dieťa.

17
00:01:54,604 --> 00:01:57,667
Myslela som si, že som ti
povedala, aby si to vyhodil.

18
00:01:58,478 --> 00:02:00,442
Nehovoríš?

19
00:02:01,210 --> 00:02:04,212
Prišiel si na druhé kolo?

20
00:02:19,793 --> 00:02:22,662
Milujem ťa.

21
00:02:22,730 --> 00:02:24,564
Ja teba tiež.

22
00:03:42,986 --> 00:03:45,792
AHS: S01E08 - Rubber Man
Preklad: Sarinka & Stuďo

23
00:03:46,800 --> 00:03:49,067
Nie som šialená. Bola tu.

24
00:03:49,536 --> 00:03:51,570
........