1
00:00:03,444 --> 00:00:06,244
Božínku,
ty máš ale studené ruce!

2
00:00:06,268 --> 00:00:07,988
Tak mi aspoň kup večeři!

3
00:00:08,615 --> 00:00:09,735


4
00:00:10,606 --> 00:00:12,706
Řekni mé ženě a dětem, že je miluju.

5
00:00:13,642 --> 00:00:16,442
- Můj bože!
- Je to celkem hnusné, mami.

6
00:00:16,678 --> 00:00:17,797
Cože?

7
00:00:17,798 --> 00:00:18,998
Počkej, co je moje oblíbené
nemocniční jídlo?

8
00:00:19,198 --> 00:00:20,898
- Želé.

9
00:00:22,147 --> 00:00:24,466
Čau brácho.
Ne, dnešek je fajn.

10
00:00:24,467 --> 00:00:27,366
- Fajn na co? Kdo je brácha?
- Klidně můžeš vyjet.

11
00:00:27,367 --> 00:00:30,467
- Kam? Kdo je brácha?
- Ok, uvidíme se za chvíli.

12
00:00:30,477 --> 00:00:31,940
Za chvíli čeho? Kdo je brácha?

13
00:00:31,941 --> 00:00:32,702
Kenneth.

14
00:00:32,703 --> 00:00:34,648
- Kenneth?
- Kenneth!

15
00:00:34,997 --> 00:00:37,263
Kdybych měl syna chtěl bych,
aby byl jako Kenneth Ploufe.

16
00:00:37,264 --> 00:00:38,031
Vždyť syna máš.

17
00:00:38,032 --> 00:00:38,950
Když jsme se tady přistěhovali,

18
00:00:38,951 --> 00:00:40,623
byl to nejmilejší
dítko v okolí.

19
00:00:40,624 --> 00:00:41,679
Velice zvláštní dítě,
které bydlelo vedle

20
00:00:41,680 --> 00:00:43,667
a Phil ho měl vždycky rád,

21
00:00:43,668 --> 00:00:45,229
protože Kenneth k němu
tak nějak vzhlížel.

22
00:00:45,230 --> 00:00:46,766
Řekl bych, že jsem pro něj byl hrdina.

23
........