1
00:00:04,618 --> 00:00:06,786
Ztratili jsme se.
Úplně jsme se ztratili.

2
00:00:06,837 --> 00:00:08,888
Jdeme dobře, Tracey.

3
00:00:08,956 --> 00:00:11,224
Říkala jsem ti, že pěší
turistika je šílenství.

4
00:00:11,292 --> 00:00:13,393
Měli jsme si koupit kostkované
košile

5
00:00:13,460 --> 00:00:14,894
a jít do letoviska.

6
00:00:14,962 --> 00:00:16,980
No, narazíme na cestu,
pokud půjdeme na západ

7
00:00:17,064 --> 00:00:18,148
a my jdeme na západ!

8
00:00:18,232 --> 00:00:20,233
Ty to nevíš, Michaele.
Tracey,

9
00:00:20,301 --> 00:00:22,969
tady je sluníčko, takže to je jih
a tady je západ!

10
00:00:23,020 --> 00:00:24,821
To říkáš ty.
To není můj výmysl.

11
00:00:24,905 --> 00:00:28,325
Má to co do činění s pozicí
slunce! Prosím tě,

12
00:00:28,409 --> 00:00:30,944
ty věci jak určit směr
jsou úplně nahodilé!

13
00:00:30,995 --> 00:00:32,195
Ztratili jsme se!

14
00:00:32,280 --> 00:00:33,830
A zemřeme tu a

15
00:00:33,914 --> 00:00:36,249
jednou najdou naše kosti!
Víš co? Nenávidím tě.

16
00:00:36,317 --> 00:00:37,817
Prostě pojď za mnou nebo
najdou tvoje kosti,

17
00:00:37,868 --> 00:00:38,835
protože tě zabiju.

18
00:00:38,919 --> 00:00:40,453
Tak pojď!

19
00:00:43,541 --> 00:00:44,591
Skvělý.

20
00:00:44,658 --> 00:00:47,594
Bože, začíná pršet?!

21
00:00:47,661 --> 00:00:49,162
Podívej, támhle je jeskyně.

22
00:00:49,213 --> 00:00:50,180
Jeskyně?
Podívej,

........