1
00:00:05,280 --> 00:00:10,120
Páni, ty jsi uklidil!
Podívej se na tu podlahu!

2
00:00:10,360 --> 00:00:14,040
Umyl jsi okna!
Prosila jsem tě celé měsíce
a ty jsi je nakonec umyl!

3
00:00:14,280 --> 00:00:19,120
- Takže rýpání funguje!
- Vlastně jsem neuklidil.

4
00:00:19,320 --> 00:00:22,920
Ale ne. Neuklízela jsem
zase ze spaní?

5
00:00:23,320 --> 00:00:24,560
Ne, tos nebyla ty.

6
00:00:24,760 --> 00:00:28,320
- A kdo teda?
- Najal jsem pomocnici. Jupí!

7
00:00:28,880 --> 00:00:34,200
Doufám, že tu pomocnici myslíš
jako "milenku", protože jestli
nějaká cizí žena uklízela...

8
00:00:34,400 --> 00:00:37,800
Vím, že nerada někomu
přenecháváš kontrolu.

9
00:00:38,040 --> 00:00:41,320
"Přenechávat" je jenom jiné
slovo pro "ztrácet".

10
00:00:41,560 --> 00:00:47,720
Je šikovná a říkala, že se jí
moc líbí, jak jsi naaranžovala houby.

11
00:00:48,360 --> 00:00:49,960
Opravdu to řekla?

12
00:00:50,200 --> 00:00:53,720
To si pamatuju úplně přesně,
protože jsem myslel, že je to vtip.

13
00:00:53,920 --> 00:00:57,920
- Tak jí dej šanci, dobře?
- Fajn, to zvládnu.

14
00:00:59,680 --> 00:01:04,520
- Co se děje?
- Když jsem neklidná, tak uklízím.

15
00:01:05,440 --> 00:01:07,440
The One with the Stain
Flek

16
00:01:43,720 --> 00:01:47,760
Čí je to mobil?
Je to otravné.

17
00:01:47,960 --> 00:01:50,720
Mám pocit, že to jde z tvojí tašky.

18
00:01:52,600 --> 00:01:55,320
Mně nikdy nikdo nevolá!

19
00:01:55,560 --> 00:01:57,120
Haló?

20
00:01:57,320 --> 00:02:03,240
Ahoj, tady Erik, z Halloweenské
party. Uršulin snoubenec.

21
00:02:03,440 --> 00:02:06,880
Aha, teda, to je Erik! Ahoj!
........